Fare, søt som honning!

På vei tilbake til Pallet Town, ser våre helter frem til sitt første stopp på Decolore-øyene: Honning-øya, kjent for sin søte honning laget av Combee som bor der, og for noen av de søteste dessertene noen noensinne har smakt. I det de forlater Decolore Queen blir de møtt av Jessie og James fra Team Rocket forkledd som turistguider, og invitert til å bli med til øyas berømte dessertfabrikk for å smake på alle de 151 søte dessertene. Men selvfølgelig, det er en felle, og våre helter detter ned i en fallgrop rett etter at de har gått ut av bilen. Den påfølgende kampen tiltrekker seg en sint sverm av Beedrill. I det våre helter og skurkene sprer seg, kommer de bort fra sine Pokémon, og Pikachu, Axew, Oshawott og Meowth bestemmer seg for sammen å finne veien tilbake til skipet. Meowth har selvfølgelig sin egen agenda, og Pikachu er med rette mistenksom. Alle havner i trøbbel underveis:  De Beedrill vil ikke slutte å jage Jessie og James, Ash og gjengen forstyrrer en Ursaring, og må løpe vekk fra den, og Pikachu, Axew og Oshawott ender opp med å redde Meowth fra en farlig Victreebel. Når de Pokémon endelig kommer tilbake til byen, står det et par politioffiserer og tilbyr dem skyss til Pokémon-senteret hvor trenerne deres venter..men det viser seg at det er Jessie og James igjen! Dragonite og Charizard kommer raskt til unnsetning, og kampen begynner igjen, men når Jessie ber Meowth om å bli med og kjempe, får ikke Meowth seg til å angripe ”kompisene” sine, og skurkene blir blåst av sted igjen. Til slutt ender våre helter opp på Pokémon-senteret, hvor Nurse Joy først tar seg av de utslitte Pokémon og etterpå dekker et bugnende bord med honning-fylte desserter for alle som vil smake. Det blir en søt slutt på en lang dag.