Ash føler seg trist og grundig beseiret etter sin fulle kamp mot Paul, og Ash opptreden avslører de triste følelsene og frustrasjonen han opplever. Så mens Dawn bestemmer seg for å sette opp et show for å oppmuntre Ash, bestemmer Team Rocket seg for at det er det perfekte tidspunktet til å stjele Pikachu – mens han føler seg så langt nede!
Imens ber Nurse Joy Brock om å dra av sted og finne Cheri-bær for å hjelpe Monferno med å leges raskere, men på veien ser Brock en skygge på Acuity sjøen, noe heltene våre senere blir enige om var ånden til den legendariske Pokémon Uxie! Når de innser at Dawn hadde sett Mesprit på Verity sjøen og Ash hadde sett Azelf på Valor sjøen, lurer heltene våre på om det kan ha vært tilfeldig eller om den triple observasjonen kan bety noe viktig.
Ash og hans høyt elskede Pokémon får raskt tilbake humøret og optimismen, men da braser Team Rocket inn på Dawns show og gjør sitt trekk! Men de har feilvurdert Ash tristhet, og han viser et fantastisk samarbeid sammen med sine Pokémon, i det Team Rocket blir blåst av sted igjen.
Når hun oppdager at Dawn er en konkurransekoordinator, anbefaler Nurse Joy våre helter å dra til Lilypad Town, slik at Dawn kan ta delta i den forestående konkurransen der. Heltene våre tar et entusiastisk farvel med Acuity sjøen, og begir seg videre på nye spennende eventyr!
Ash føler seg trist og grundig beseiret etter sin fulle kamp mot Paul, og Ash opptreden avslører de triste følelsene og frustrasjonen han opplever. Så mens Dawn bestemmer seg for å sette opp et show for å oppmuntre Ash, bestemmer Team Rocket seg for at det er det perfekte tidspunktet til å stjele Pikachu – mens han føler seg så langt nede!Imens ber Nurse Joy Brock om å dra av sted og finne Cheri-bær for å hjelpe Monferno med å leges raskere, men på veien ser Brock en skygge på Acuity sjøen, noe heltene våre senere blir enige om var ånden til den legendariske Pokémon Uxie! Når de innser at Dawn hadde sett Mesprit på Verity sjøen og Ash hadde sett Azelf på Valor sjøen, lurer heltene våre på om det kan ha vært tilfeldig eller om den triple observasjonen kan bety noe viktig.Ash og hans høyt elskede Pokémon får raskt tilbake humøret og optimismen, men da braser Team Rocket inn på Dawns show og gjør sitt trekk! Men de har feilvurdert Ash tristhet, og han viser et fantastisk samarbeid sammen med sine Pokémon, i det Team Rocket blir blåst av sted igjen.Når hun oppdager at Dawn er en konkurransekoordinator, anbefaler Nurse Joy våre helter å dra til Lilypad Town, slik at Dawn kan ta delta i den forestående konkurransen der. Heltene våre tar et entusiastisk farvel med Acuity sjøen, og begir seg videre på nye spennende eventyr!
