Onze helden kamperen een nachtje om naar een meteorenregen te kijken en kruipen dan in hun slaapzakken. ’s Nachts worden Pikachu en Meowth van Team Rocket wakker van de dorst en komen elkaar onderweg op zoek naar water tegen, en dan beginnen ze vreemde avonturen te beleven! Hun Pokémon vrienden praten allemaal als mensen, terwijl hun menselijke vrienden alleen maar Pokémon geluiden kunnen maken. Bovendien blijken alle Pokémon in staat om te evolueren, of terug te evolueren, wanneer ze willen!
Het wordt allemaal nog vreemder als Pikachu en Meowth Gompie tegenkomen, die ook kan praten en die wordt achtervolgd door een enorme vuurbal met een gezicht! Ze vluchten voor het vuur, maar het blijft hen achtervolgen, totdat de wekker, die Clemont heeft uitgevonden, afgaat en daarna meteen explodeert, waardoor iedereen wakker schrikt. Onze helden ontdekken vlakbij Darkrai, de Mythische Pokémon waarvan bekend is dat hij nachtmerries veroorzaakt, en de vreemde gebeurtenissen van de afgelopen nacht, worden plotseling duidelijk; het was allemaal alleen maar een droom!
