Brasil – Português
Danmark – Dansk
Deutschland – Deutsch
España – Español
France – Français
Italia – Italiano
Nederland – Nederlands
Norge – Norske
Россия – Русский
Suomi – Suomalainen
Sverige – Svenska
UK/Ireland – English
United States – EnglishUna casa per Dwebble!
Riassunto
Mentre i nostri eroi, in viaggio verso la Palestra Zefiropoli, si fermano per il pranzo, avvistano Dwebble davvero inusuale perché ancora privo di pietra sul dorso per proteggersi dai nemici. Mentre osservano Dwebble alla ricerca di una pietra adatta, Spighetto spiega ad Ash e a Iris che la pietra serve anche da casa. Non appena Dwebble trova la sua pietra, compaiono improvvisamente altri tre Dwebble che gliela sottraggono. Nonostante i tentativi dei nostri eroi, non è facile fare amicizia con il povero Dwebble. Ma quando, durante un attacco, Dwebble ferisce per sbaglio Pansage, si sente in colpa e accetta l’offerta di amicizia dei nostri eroi. Dwebble decide di trovare i tre ladri e riprendersi la casa, ma non è facile, dato che si tratta di una Lotta Tre Contro Uno. Ma con l’aiuto dei nostri eroi, Dwebble separa i tre ladri e si dimostra forte e coraggioso, sconfiggendo il trio. Dwebble è finalmente felice con la sua casa sul dorso e i nostri eroi stanno per salutarlo e rimettersi in viaggio, quando Dwebble fa capire a Spighetto che vuole unirsi a loro. E così, i nostri eroi continuano il loro viaggio verso la Palestra Zefiropoli con un nuovo compagno. Nel frattempo, il Team Rocket completa con successo la sua ultima missione: irrompere nel laboratorio di ricerca di Antimonio e rubare tutti i dati riguardanti il Meteonite.
