Ash crede di sapere tutto sui Pokémon, ma sarà pronto ad affrontare il misterioso Darkrai in questa nuova avventura? Chi è Darkrai? Amico… o nemico? Sui cieli di Álamos lo scontro tra i Pokémon leggendari Dialga e Palkia minaccia di aprire una pericolosa breccia spazio-temporale. Riusciranno Ash e compagni a trionfare e a scoprire la vera natura di Darkrai?