Megapaljastuksia!

Jatkaessaan matkaansa Shalour Cityyn sankarimme kohtaavat energisen kouluttajan nimeltään Korrina. Hän haastaa Ashin otteluun toivoen jatkavan voittoputkeaan 99. otteluun saakka, ja onnistuu! Korrina esittelee itsensä Shalour Cityn salijohtajaksi ja selittää että vannoi voittavansa 100 ottelua peräjälkeen ennen kuin suuntaa kohti Geosenge Townia etsimään megakiveä, joka antaisi Lucariolle kyvyn megakehittyä. Rakettiryhmä esittäytyy megakehitys-konsulteiksi ja saa käsiinsä Lucarion ja Pikachun paeten ne mukanaan, mutta kiitos Korrinan ja Lucarion välisen siteen, hän aistii Pokémoninsa sijainnin. Korrina ja Ash yhdistävät voimansa tag-otteluun Jessieä ja Jamesia vastaan lähettäen Rakettiryhmän jälleen häippäisemään, ja ansaiten Korrinalle 100. voiton! Sankarimme haluavat tulla mukaan nähdäkseen Lucarion megakehityksen, johon Korrina suostuukin, joten koko joukko suuntaa kohti Geosenge Townia!