Aution saaren salaisuus!

Sankareidemme matkatessa nyt Alexan kanssa heidän seuraava kohteensa, Lehväsaari, herättää suurta kiinnostusta. Alexan näyttäessä salaperäistä aarrekarttaa kaikki innostuvat aarteenetsinnästä! Alexa on aiemmin kirjoittanut artikkelin näyttelystä, jossa esiteltiin merirosvoa, hänen laivaansa ja mukana kulkeneita Pokémoneja (Shiftry, Nidoking, Mismagius, Honchkrow ja Vulpix) sekä laivan sisältämää salaperäistä aarretta. Kartassa on joukko outoja kuvioita, jotka on ratkaistava aarteen saadakseen! Jessie, James ja Meowth ovat salakuunnelleet sankareidemme keskustelua ja he tietenkin haluaisivat saada aarteen itselleen. Joten he odottavat kärsivällisesti kunnes pällit löytävät aarteen, jolloin he sieppaavat sen, kuten tietenkin myös Pikachun Alexa vie Ashin, Irisin ja Cilanin veneellä pienelle autiosaarelle. Pelastuttuaan täpärästi pyörteeltä he löytävät piilotetun vuonon, jota pitkin he matkaavat saaren sisäosiin kolmen Honchkrown seuratessa heitä tarkkoina. Rannalta löytyy lahoava ja erittäin vanha merirosvolaiva! Rakettiryhmä on kuitenkin seurannut heitä pinnan alla polkusukellusveneessään. Roistojen tullessa pinnalle liian nopeasti he törmäävät vahingossa laivaan, joka syöksyy sen vuoksi meren syvyyksiin. Ash pelkää aarteen kadonneen laivan mukana, joten hän piristyy kun Alexa löytää oven, jonka symbolit muistuttavat hänen karttansa kuvioita! Cilan keksii sen olevan iso liukupulmapeli ja alkaa liikutella kuvioita kartan mukaisiksi. Lopuksi ovi aukeaa ja paljastaa portaat. Varmana siitä, että portaat vievät aarteen luo sankarimme aloittavat kapuamisen tietämättä että Rakettiryhmä on heitä askeleen edellä... Portaiden huipulla Ash ja kumppanit löytävät tiheän metsän ja kaksi kimppuunsa hyökkäävää Mismagiusta! Snivyn ja Charizardin karkoitettua ne ryhmä kohtaa kolme pelokasta Eeveeä, joita jahtaa Nidoking! Pikachu ja Axew syöksyvät apuun ja Nidoking päättää etteivät Eeveet ole vaivan arvoisia. Kiitolliset Eeveet liittyvät sankareidemme ja Alexan mukaan matkalla kohti vuorenhuippua, jossa Alexan kartan mukaan aarteen pitäisi olla. Matkalla heidän kimppuunsa hyökätään taas. Tällä kertaa asialla ovat kolme Shiftryä. Alexa alkaa yhdistellä asioita ja tajuaa, että heidän kimppuunsa käyneet Pokémonit ovat samat kuin merirosvon legendassa! Vulpixia he eivät ole kuitenkaan vielä kohdanneet... Vuorenhuipulla on neljä Pokémon-patsasta ja tyhjä pilari. Lopulta viimeinen Pokémon hyökkää. Se on Ninetales, jonka on täytynyt kehittyä heidän etsimästään Vulpixista! Kun Ninetales on ajettu pois, he löytävät viidennen patsaan ja salakäytävän sen juurelta. Huomatessaan mahdollisuutensa Jessie, James ja Meowth näyttäytyvät viimein ja valmistautuvat ottelemaan sankareittemme kanssa aarteesta. Heidän Pokémoninsa ovat kuitenkin väsyneitä saaren Pokémonien kanssa kamppailusta, joten pian he häippäisevät tyhjin käsin. Patsaan sisällä on kuin onkin aarrearkku ja sen sisällä on jättimäinen kasa kehityskiviä! Saaren Pokémonit ovat käyttäneet kiviä vuosien mittaan kehittyäkseen, ja jopa nyt, kolme Eeveen huomattua aarteet ne ottavat omat kivensä ja kehittyvät Jolteoniksi, Flareoniksi ja Vaporeoniksi. Sankarimme ja Alexa käsittävät heti, että heidän kimppuunsa hyökänneet Pokémonit vain puolustivat aarretta. Alexa päättää tuhota kaikki äänityksensä ja muut suostuvat pitämään saaren salaisuutena siellä asuvien Pokémonien vuoksi. He palaavat laivalle ja matka läpi Decolore-saariston kohti Kantoa jatkuu!