Ashin oteltua salijohtaja Skylaa vastaan, sankarimme lähtevät matkaan ja törmäävät ystäväänsä Stephaniin, joka kertoo heille Toivomuskellofestivaalista. Se on kilpailu, jossa kouluttajan ja pokémonin muodostama joukkue kilpailee kunniasta saada kiivetä Mistralton-torniin ja soittaa huipulla olevaa Toivomuskelloa. Kerrotaan, että kellon soittajan toiveet toteutuvat.
Sankareidemme iloksi käy ilmi, että Skylan isoisä, heidän ystävänsä Miles johtaa festivaalia. Kilpailu alkaa ja osaanottajia on paljon, mutta lopulta karsintojen jälkeen jäljellä ovat enää Ash ja Pikachu vastaan Stephan ja Sawk. Viimeisen ponnistuksensa ansiosta Stephan ja Sawk voittavat!
Stephanin soitettua kelloa ja toivottua, Iris kysyy häneltä mitä hän toivoi. Stephan vastaa, että hän toivoi ihmisten osaavan lausua hänen nimensä oikein, mutta mtös että voittaisi tulevan Ottelupamaus-turnauksen, jota sponsoroi Pokémon Ottelukerho ja Don George!
