Valmistautuessaan Nimbasan saliotteluhaasteeseen salijohtaja Elesaa vastaan Ash viettää epätavallisen paljon aikaa strategiansa suunnitteluun. Heidän kolme-kolmea-vastaan ottelunsa aluksi Ash valitsee Palpitoadin Elesan Zebstrikaa vastaan. Zebstrika voitti yksin kaikki Biancan kolme Pokémonia edellisenä päivänä. Palpitoad on voitokas, mutta uupunut. Ash jatkaa Palpitoadilla siitä huolimatta ja Elesa kutsuu esiin Emolgansa, joka osaa muitakin kuin sähkötyypin liikkeitä. Emolga kukistaa Palpitoadin ja selviää, että Ashin strategia oli voittaa KAIKKi Elesan Pokémonit pelkällä Palpitoadilla! Otettuaan yllättävän aikalisän Ash palaa Snivy mukanaan, mutta sekin saa pian köniinsä Emolgalta.
Ashin pähkäillessä, mitä Pokémonia käyttäisi, Pikachu tuskastuu ja vaatii päästä auttamaan. Vaikka molemmat Pokémonit ovat sähkötyyppiä, Pikachu voittaa Emolgan, jolloin Elesa tuo esiin salaisen aseensa... Tynamon. Pikkuinen Pokémon on todellakin supervahva ja näyttää pahasti siltä, että Pikachu häviäisi. Ash ja Pikachu toimivat kuitenkin hyvin yhteen ja molempien nopean ajattelun tuloksena he punovat strategian, joka yllättää sekä Elesan että Tynamon, ja Ash voittaa neljännen Unovan salimerkkinsä!
