Lilypad Townin Pokémon-kilpailu on takanapäin ja sankarimme, yhdessä Khouryn ja Lyran kanssa, vierailevat Lilypadin Colosseumin raunioilla, missä he päättävät otella Tag-ottelun. Ashin ja Dawnin joukkueen ja Lyran ja Khouryn joukkueen valmistautuessa Rakettiryhmä ampaisee paikalle ja sieppaa sekä Pikachun että Piplupin! Sankarimme lähtevät takaa-ajoon, mutta eivät ole varmoja, mihin suuntaan Rakettiryhmä on mennyt. Khoury keksii nokkelan teorian tarkkailemalla Joki-Pokémonin käytöstä, minkä ansiosta hän saa kaikkien kunnioituksen – sekä lempinimen “Etsivä-Ässä”. Rakettiryhmä löytyykin pian ja Pikachu ja Piplup pelastetaan, kun taas Rakettiryhmä joutuu jälleen häippäisemään.
Sitten on Tag-ottelun vuoro! Molemmat joukkueet toimivat loistavasti yhteen ja ottelu vaikuttaa tasaväkiseltä, kunnes Ash ja Dawn lopulta kirivät voittoon. Koska Khoury niin selvästi kuitenkin luottaa Totodilensa kykyihin, se kehittyykin Croconaw’ksi, mikä yllättää ja ilahduttaa kaikkia suuresti.
Kun Khoury ja Lyra valmistautuvat palaamaan Johtoon Khouryn isän luo, Lyra kysyy Khourylta, haluaisiko tämä lähteä matkalle kanssaan sen jälkeen, kun he ovat ensin käyneet kotona. Khoury suostuu mieluusti. Sankarimme puolestaan lähtevät kohti Sunyshore Cityä ja Ashin saliottelua, josta hän voi voittaa kahdeksannen Sinnohin salimerkkinsä!
Lilypad Townin Pokémon-kilpailu on takanapäin ja sankarimme, yhdessä Khouryn ja Lyran kanssa, vierailevat Lilypadin Colosseumin raunioilla, missä he päättävät otella Tag-ottelun. Ashin ja Dawnin joukkueen ja Lyran ja Khouryn joukkueen valmistautuessa Rakettiryhmä ampaisee paikalle ja sieppaa sekä Pikachun että Piplupin! Sankarimme lähtevät takaa-ajoon, mutta eivät ole varmoja, mihin suuntaan Rakettiryhmä on mennyt. Khoury keksii nokkelan teorian tarkkailemalla Joki-Pokémonin käytöstä, minkä ansiosta hän saa kaikkien kunnioituksen – sekä lempinimen “Etsivä-Ässä”. Rakettiryhmä löytyykin pian ja Pikachu ja Piplup pelastetaan, kun taas Rakettiryhmä joutuu jälleen häippäisemään.Sitten on Tag-ottelun vuoro! Molemmat joukkueet toimivat loistavasti yhteen ja ottelu vaikuttaa tasaväkiseltä, kunnes Ash ja Dawn lopulta kirivät voittoon. Koska Khoury niin selvästi kuitenkin luottaa Totodilensa kykyihin, se kehittyykin Croconaw’ksi, mikä yllättää ja ilahduttaa kaikkia suuresti.Kun Khoury ja Lyra valmistautuvat palaamaan Johtoon Khouryn isän luo, Lyra kysyy Khourylta, haluaisiko tämä lähteä matkalle kanssaan sen jälkeen, kun he ovat ensin käyneet kotona. Khoury suostuu mieluusti. Sankarimme puolestaan lähtevät kohti Sunyshore Cityä ja Ashin saliottelua, josta hän voi voittaa kahdeksannen Sinnohin salimerkkinsä!
