Kulkiessaan metsän läpi matkalla Lilypad Towniin Dawnin seuraavaan Pokémon-kilpailuun sankarimme kohtaavat yllättäen Tangrowthin, joka imee salaperäisesti voimia Pokémoneilta ja jättää jälkeensä marjan, jolla ne sitten toipuvat entiselleen! Kun ystävykset tapaavat metsänvartijan nimeltä Verona, he päättävät yhdistää voimansa selvittääkseen Tangrowthin mysteerin.
Tangrowthin käytös kiehtoo tietenkin myös Rakettiryhmää, jonka mielestä se olisi täydellinen lahja pomolle. Dawn ja hänen Mamoswinensa välisten siteiden lujittuessa Dawn huomaa, että Mamoswine on oppinut käyttämään Hidden Poweria, mistä onkin hyötyä, kun Rakettiryhmä pitää saada taas häippäisemään tyhjin käsin.
Kaikille selviää pian, että Tangrowth ja sen Pokémon-ystävät yrittävätkin tervehdyttää jättimäistä puuta, joka suojaa koko metsää, jossa ne elävät! Niinpä sankareidemme Pokémonit tarjoavat vapaaehtoisesti voimiaan yksi kerrallaan hyvän asian puolesta. Verona löytää puusta kohdan, missä kaikki sen ravinteet sijaitsevat ja yhteistuumin tehty Growth palauttaa valtavan puun taas kuntoon! Koska metsä on nyt turvassa, sankarimme jatkavat matkaansa kohti Lilypad Townia ja Dawnin seuraavaa Pokémon-kilpailua, missä Mamoswine voikin kokeilla ihan uutta liikettään!
Kulkiessaan metsän läpi matkalla Lilypad Towniin Dawnin seuraavaan Pokémon-kilpailuun sankarimme kohtaavat yllättäen Tangrowthin, joka imee salaperäisesti voimia Pokémoneilta ja jättää jälkeensä marjan, jolla ne sitten toipuvat entiselleen! Kun ystävykset tapaavat metsänvartijan nimeltä Verona, he päättävät yhdistää voimansa selvittääkseen Tangrowthin mysteerin. Tangrowthin käytös kiehtoo tietenkin myös Rakettiryhmää, jonka mielestä se olisi täydellinen lahja pomolle. Dawn ja hänen Mamoswinensa välisten siteiden lujittuessa Dawn huomaa, että Mamoswine on oppinut käyttämään Hidden Poweria, mistä onkin hyötyä, kun Rakettiryhmä pitää saada taas häippäisemään tyhjin käsin.Kaikille selviää pian, että Tangrowth ja sen Pokémon-ystävät yrittävätkin tervehdyttää jättimäistä puuta, joka suojaa koko metsää, jossa ne elävät! Niinpä sankareidemme Pokémonit tarjoavat vapaaehtoisesti voimiaan yksi kerrallaan hyvän asian puolesta. Verona löytää puusta kohdan, missä kaikki sen ravinteet sijaitsevat ja yhteistuumin tehty Growth palauttaa valtavan puun taas kuntoon! Koska metsä on nyt turvassa, sankarimme jatkavat matkaansa kohti Lilypad Townia ja Dawnin seuraavaa Pokémon-kilpailua, missä Mamoswine voikin kokeilla ihan uutta liikettään!
