Glosario de los torneos de Play! Pokémon

Grupos de edad
Play! Pokémon divide a los jugadores en grupos en función del año en que han nacido. Estos grupos son Junior, Senior y Maestros. Siempre que es posible, los jugadores se emparejan con otros de su mismo grupo de edad. Normalmente, se conceden premios al mejor jugador de cada grupo de edad.

Método Suizo de edades modificadas
Es una variación del Método Suizo. Los jugadores se emparejan por registro y por grupo de edad. En determinadas circunstancias, los jugadores pueden ser emparejados con personas de otros grupos de edad.

Método Suizo de edades separadas
Cuando hay al menos 6 jugadores en cada grupo de edad, normalmente el torneo se divide en tandas. Cada tanda está formada por jugadores de un único grupo de edad. Cada tanda realiza un torneo independiente, aunque los resultados de las tres tandas se consideran un solo torneo.

Medalla
Uno de los premios que se entregan a los jugadores de la Liga. Estas insignias indican que el jugador ha cumplido determinados objetivos durante una temporada de Liga. Las medallas suelen estar asociadas a los videojuegos de Pokémon.

Camino a la Batalla
Una pequeña serie de Eventos de Puntuación Clasificatoria diseñada específicamente para mejorar la Puntuación Clasificatoria.

Destacamento de mejoras
Formato de torneo limitado en el que los jugadores se agrupan en tandas más pequeñas de normalmente 8 jugadores. Los jugadores abren los paquetes de mejora y seleccionan y sacan en secreto una serie de cartas. Después, le pasan el resto del paquete al siguiente jugador de la tanda para que elijan las suyas. Los jugadores abren varios paquetes y seleccionan sus cartas de esta forma y, así, construyen sus barajas para el evento. Encontrarás más información sobre los destacamentos de mejoras en los documentos de formatos oficiales en la página de Reglas y Recursos.

Pase
Cuando hay un número impar de participantes en un torneo, un jugador elegido aleatoriamente de la categoría que tiene los registros de partidas más bajos de una ronda queda sin emparejar con un oponente y gana automáticamente. A esta victoria se la denomina pase.

Campeonato de Ciudad
Una serie de eventos en la que los jugadores compiten entre sí para conseguir el título de Campeón de la Ciudad.

Baraja construida
Baraja de 60 cartas construida por un jugador y que se utiliza para un torneo con el formato de Baraja construida.

Convenciones
Grandes reuniones dedicadas al sector de los profesionales de los juegos y/o los consumidores que disfrutan de dichos juegos. En estas convenciones, se suele encontrar JCC Pokémon y otros juegos.

Desactivación
La suspensión de los privilegios de Play! Pokémon, incluido el uso de la tarjeta de identificación de jugador y la participación en torneos, Ligas y puntuaciones y clasificaciones de Play! Pokémon. Play! Pokémon, por encima de todo, está diseñado para ser divertido, seguro y justo para todos los participantes. Por lo tanto, nos reservamos el derecho a suspender la participación de cualquier jugador de Play! Pokémon en Play! Pokémon si determinamos que se ha comprometido alguno de estos valores o dicha suspensión se realiza en interés de Play! Pokémon u otros participantes.

ELO
El sistema de puntuación que utiliza Play! Pokémon para calcular la clasificación de los jugadores de Play! Pokémon. Se basa en la fórmula desarrollada por el Profesor Arpad Elo. El sistema de puntuación ELO de Play! Pokémon es similar al sistema que se utilizaba originalmente en la mayoría de las partidas de ajedrez competitivas. Encontrarás una explicación detallada sobre el sistema ELO de Play! Pokémon en el documento Preguntas frecuentes sobre puntuaciones y clasificaciones en la página de Reglas y Recursos.

Localizador de eventos
Utilidad web que ayuda a los jugadores a encontrar eventos de Play! Pokémon cerca de donde viven. En nuestro sitio encontrarás Ligas, torneos y eventos de Puntuación Clasificatoria, como Campeonatos de Ciudad.

Juez
Persona que conoce muy bien las reglas y estrategias de JCC Pokémon y que es responsable de administrarlas (incluidas las reglas de torneo).

Liga
Evento informal, que se suele celebrar en tiendas de juegos de cartas coleccionables o centros comunitarios, en el que se juega a JCC Pokémon y a los videojuegos de Pokémon. Los resultados de estos eventos no cuentan para la clasificación o puntuación de un jugador en el sistema de Play! Pokémon. Los eventos de Liga los organizan y los gestionan terceras partes que son independientes de The Pokémon Company International.

Líder de Liga
Persona que organiza y administra la Liga. Esta persona suele ser un fan de JCC Pokémon que desea organizar eventos a nivel local. Los Líderes de Liga son terceras partes independientes de The Pokémon Company International (es decir, no son empleados, agentes ni contratistas independientes de The Pokémon Company International).

Propietario de Liga
El propietario de la Liga es el último responsable de todo lo que ocurre durante sus sesiones de Liga. Los propietarios de Liga son terceras partes como una tienda de juegos de cartas coleccionables local, que es independiente de The Pokémon Company International (es decir, no son empleados, agentes ni contratistas independientes de The Pokémon Company International) y permiten que se celebren Ligas en sus locales.

Limitado
Cualquier formato de torneo en el que los jugadores reciben cartas que utilizan en el torneo. Los jugadores no utilizan cartas de sus colecciones en estos eventos, pero se quedan con las cartas que utilizan en ellos.

Partida
Serie de juegos que se juegan en una sola ronda de un torneo. Las partidas que se juegan durante las rondas de Swiss Pairings suelen ser un solo juego, aunque las que se juegan en las rondas de Eliminación única a veces son para determinar los dos mejores de tres.

Modificado
Formato de torneo que permite el uso de juegos de cartas específicos para construir la baraja. Consulta el documento Formatos de torneos para conocer la lista de juegos de cartas legales. Este documento se encuentra en la página de Reglas y Recursos.

Campeonato Nacional
Evento que se celebra una vez al año en el que los jugadores compiten en diversos grupos de edad para convertirse en Campeones Nacionales en su grupo de edad. Normalmente, en estos eventos se ofrecen invitaciones a los mejores jugadores a los Campeonatos Mundiales de Pokémon.

Play! Pokémon
Organismo autorizado de todos los torneos y Ligas Pokémon oficiales. Play! Pokémon mantiene todos los datos de los jugadores, los datos de los eventos y las reglas que se deben utilizar en eventos reconocidos oficialmente.

Club de Entrenadores Pokémon (anteriormente "Mi Pokémon”)
Cuenta registrada en este sitio web establecida por un visitante para elegir sus preferencias. El usuario puede decidir si su nombre aparece o no en la clasificación de Play! Pokémon en el sitio web. Antes de registrarte para abrir una cuenta del Club de Entrenadores Pokémon, lee nuestra política de privacidad y las condiciones de uso.

Identificador de jugador (anteriormente “Identificador de Play! Pokémon”)
A cada jugador se le asigna un número de identificador de Play! Pokémon (identificador de jugador) que se utiliza para controlar el juego en el torneo y la participación en la Liga de ese jugador y para identificarle en nuestro sistema. Los jugadores deben llevar consigo este número siempre que asistan a un evento de Play! Pokémon. Los jugadores que nunca han jugado en un evento de Play! Pokémon (como torneos o Ligas) recibirán este número de un Organizador del evento al que asistan.

Baraja preconstruida (o baraja temática)
Juego de 60 cartas de cartas coleccionables de Pokémon que ha seleccionado The Pokémon Company International y está listo para ser usado.

Eventos de Puntuación Clasificatoria
Torneo de Play! Pokémon de alto nivel, como los eventos de la Serie de Campeonatos o Camino a la Batalla. Los resultados de estos eventos cuentan para la clasificación o Puntuación Clasificatoria de un jugador en el sistema de Play! Pokémon.

Puntuación Clasificatoria
Las partidas que se juegan en cualquier Evento de Puntuación Clasificatoria cuentan para la Puntuación Clasificatoria del jugador. Al final de la temporada de torneos, los jugadores tienen la oportunidad de ganar una invitación a los Campeonatos Mundiales de Pokémon en función de su Puntuación Clasificatoria.

Organizador de Eventos de Puntuación Clasificatoria ("OTPD")
Tercera parte independiente que organiza y se encarga de un Evento de Puntuación Clasificatoria y que no es un empleado, agente o contratista independiente de The Pokémon Company International.

Prelanzamiento
Torneo en el que los jugadores tienen acceso a cartas de una próxima expansión de JCC Pokémon, que normalmente se celebra una o dos semanas antes de que salgan a la venta. Los prelanzamientos utilizan el formato de torneo Limitado.

Profesor
Los Profesores son fans dedicados de los juegos de Pokémon que utilizan su tiempo para organizar eventos y enseñar a los nuevos jugadores los JCC Pokémon y los videojuegos de Pokémon. Puesto que muchos Profesores actúan de Jueces en los eventos, deben demostrar sus conocimientos de las reglas y su capacidad para organizar eventos pasando un examen obLigatorio. Los Profesores son terceras partes independientes de The Pokémon Company International, Inc. (es decir, no son empleados, agentes ni contratistas independientes de The Pokémon Company International).

Clasificaciones
Posición en la que coloca a un jugador su puntuación en comparación con la de las puntuaciones de otros jugadores. Esto permite determinar cuántos jugadores de un grupo tienen más o menos puntos que un jugador en particular. En la página de las clasificaciones se muestra la clasificación por estado, país o mundial.

Puntuación
Clasificación de un participante de Play! Pokémon basada en el número de puntos que obtiene ese participante en torneos autorizados. La puntuación de un jugador fluctúa a medida que gana y pierde partidas en torneos autorizados. Para la puntuación de un jugador solo se tienen en cuenta las partidas que se juegan en los Eventos de Puntuación Clasificatoria.

Campeonato Regional
Evento en el que pueden participar todos los jugadores en el que se compite en diversos grupos de edad para ganar el título de Campeón Regional de cada grupo de edad.

Ronda
Todas las partidas que se juegan a la vez en un torneo. Cada jugador participa en una partida durante cada ronda de un torneo. Un torneo consta de una serie de rondas basadas en el número de jugadores que hay en ese torneo.

Evento autorizado
Evento que determina el Organizador del Torneo, que se celebra de acuerdo con las reglas del torneo y que se puede encontrar en la página de Reglas y Recursos de los torneos. Play! Pokémon ofrece premios gratuitos en todos los torneos que se autoricen al menos dos semanas antes de la fecha del evento.

Baraja sellada
Formato de torneo Limitado en el que los jugadores reciben y abren varios paquetes de mejora y crean sus barajas con esas cartas. Encontrarás más información sobre las barajas selladas en el documento de formatos de los torneos, que se encuentra en la página de Reglas y Recursos de los torneos.

Eventos secundarios
Cualquier torneo que se celebre el mismo día que un evento más importante y que suele recibir a los jugadores del “evento principal” cuando este ha concluido.

Eliminación única
Método de emparejamiento en el que los jugadores son eliminados cuando pierden. Los eventos Swiss pueden pasar a ser finales de eliminación única después de una serie de rondas. El último jugador que quede invicto será el ganador del torneo.

Campeonato de Estado
Evento en el que pueden participar todos los jugadores en el que se compite en diversos grupos de edad para ganar el título de Campeón del Estado de cada grupo de edad.

Swiss Pairings
Las partidas de los torneos se preparan con el método Swiss Pairing. Con este método, todos los jugadores de un torneo juegan en cada ronda contra un oponente con un registro de victorias y derrotas similar. Los jugadores no se emparejan contra oponentes con los que ya han jugado anteriormente.

Desafío de baraja temática
Un desafío de baraja temática es un torneo no oficial en el que jugadores con menor experiencia tienen la oportunidad de jugar con barajas temáticas preconstruidas nuevas en lugar de paquetes de mejoras en el evento. Al jugar en un desafío de baraja temática, los jugadores disponen de un formato de juego más sencillo, ya que no tienen que construir una baraja con cartas que nunca habían visto, lo que lo convierte en un formato ideal para jugadores más jóvenes o con menos experiencia.

Evento de título
Eventos de Puntuación Clasificatoria, como los Campeonatos de Ciudad, los Campeonatos Nacionales o los Campeonatos Mundiales, a los que suelen asistir más jugadores que a otros torneos, y en los que jugadores de diferentes grupos de edad compiten por un título en sus grupos de edad. Los resultados de estos eventos se tienen en cuenta para la clasificación y la puntuación de un jugador en el sistema de Play! Pokémon.

OT
Organizador de Torneo.

Torneo
Término genérico para hacer referencia a los eventos de Play! Pokémon competitivos.

Formato de torneo
Reglas y restricciones en la selección de cartas y la construcción de barajas, tal y como especifica el formato del torneo.

Tournament Operations Manager
Programa informático oficial patrocinado por Play! Pokémon que utilizan los Organizadores del torneo para gestionar los torneos autorizados.

Organizador de Torneo
Persona a cargo de todos los aspectos organizativos de un torneo y que normalmente se encarga del personal, el calendario y la selección del local. Esta persona es la última responsable de todos los aspectos de la organización de un torneo.

Reglas de los torneos
Reglas establecidas por Play! Pokémon. Los jugadores de Play! Pokémon, los Organizadores de los torneos, los Jueces y otras personas deben cumplir estas reglas en los torneos para que el evento sea un evento autorizado por Play! Pokémon. Las reglas de los torneos se encuentran en la página de Reglas y Recursos.

Ilimitado
Formato de torneo que permite el uso de todas las cartas de JCC Pokémon auténticas que se han imprimido. El formato Ilimitado se considera un formato divertido.

Campeonatos Mundiales
El evento de Play! Pokémon definitivo del año. Los jugadores ganan invitaciones a este torneo por medio de eventos de calificación que se celebran a principios de año. Los jugadores compiten en diversos grupos de edad para convertirse en el único Campeón Mundial de su grupo de edad.