Nurse Joy fortæller Ash, at Opelucid City-salen holder lukket, hvilket er en stor skuffelse for Ash, men pludselig kommer der en stor Limousine op på siden af dem og en veklædt mand spørger efter Cilan! Uden videre bliver de kastet indd i bilen og kørt af sted! Den velklædte herre viser sig at ære butler for Hr. Hatterly, hvis datter har brug for hjælp til at vælge hendes første Pokémon! Til det formål, har han hidkaldt to A-klasse Pokémon-kendere, nemlig Cilan og en gut ved navn Ricard! Sidstnævnte har hurtigt et bud på, hvilken Pokémon det skal være, men Cilan er ikke enig, og bølgerne går højt! Hr. Hatterly foreslår, at de tager en Pokémon-kamp, og den som vinder, får lov at bestemme hvilken Pokémon hans datter skal have! Datteren, ved navn Marigold, virker nervøs under hele seancen, og det virker ikke som om, at de Pokémon der er at vælge i mellem er noget for hende!
Cilan vinder heldigvis opgøret og fortæller nu, at han har en mistanke om, at Marigold allerede har fundet sig en Pokémon, som hun har et stærkt bånd med! Ganske rigtig viser det sig, at hun i skjul har leget med en Foongus, og det er kun på grund af Cilans evner som Kender, at han kunne finde frem til det! Marigold er lykkelig over at få Foongus som partner, og lover at passe godt på den! Vore helte siger farvel og drager nu videre mod Virbank City, hvor Ash’s ottende Sal Badge forhåbentlig venter ham!
