Vores helte fortsætter deres rejse mod Nimbasa City og Ash’s næste Sal-kamp, og pludselig støder (bogstaveligt talt) ind deres ven Bianca, der er på vej hen for at melde sig til en fiskekonkurrence. Selv om hun aldrig har fisket før, lærer vi, at ikke alene har Cilan prøvet, han er også et fiske-kender! Selvfølgelig er Cilan en ekspert i fiskeri (som i så mange ting), og alle vores helte vil deltage i konkurrencen med ham.
I mellemtiden viser det sig, at det er Team Rocket, der star bag konkurrencen, og de har planer om at stjæle alle de Vand-type Pokémon konkurrenterne fanger, og give de bedste af dem til bossen. Men efter Cilan fanger en stor Basculin og mens Bianca febrilsk forsøger at fange en endnu større Frillish, beslutter Team Rocket sig for at tage flugten med alle Fiskepoké Balls’ne. Vores helte opdager hvad de har gang i og kæmper mod dem. Med hjælp fra deres jetpacks, slipper Team Rocket væk igen, men uden alle de stjålne Pokémon takket være Frillish, der frigør dem alle.
Vores helte siger farvel til Bianca og fortsætter deres rejse mod Nimbasa City!
