Mens Ash træner forud for sin næste og endelige Sinnoh Salkamp, opdager Monferno ved et tilfælde en skat, der er begravet i skoven. Team Rocket har dog udspioneret dem og henvender sig nu i forklædning til vore helte, der ikke kan åbne skattekisten. James er nemlig kommet i tanke om, at det var ham, der begravede kisten dér i sine unge dage, og nu forsøger Team Rocket at få den tilbage, men forgæves.
Kisten indeholder et brev, hvori James frier til sin kæreste Jessiebelle, og han er ikke i tvivl om, at hvis brevet nogensinde skulle komme i hendes hænder, ville det udløse intet mindre end en katastrofe!
I mellemtiden kommer vore helte, der stadig har skattekisten, tilfældigvis forbi et af James’ godser, da butleren Sebastian får øje på dem. Spændt ved tanken om, at ”unge hr. James” må være i nærheden, inviterer han vore helte indenfor, mens Jessie forklædt som Jessiebelle dukker op for at få skattekisten tilbage (sammen med James og Meowth, der ligeledes er i forklædning.)
Men da Sebastian opdager, at James allerede er i huset, kontakter han selv den rigtige Jessiebelle, der straks ankommer til stedet for at gifte sig med James! Denne overgiver sig straks og tager trist til mode afsked med Team Rocket og vore helte, men beder i al hemmelighed Ash om at få Pikachu til at bruge Thunderbolt for at få dem til at suse af sted igen, væk fra Jessiebelle. Men ved et uheld bliver der byttet om på Jessie og Jessiebelle, og miséren ender med, at James med Meowth ved sin side flygter skrigende fra sin vanvittige kæreste, mens vore trætte helte bare ser frem til deres næste udfordringer!
Mens Ash træner forud for sin næste og endelige Sinnoh Salkamp, opdager Monferno ved et tilfælde en skat, der er begravet i skoven. Team Rocket har dog udspioneret dem og henvender sig nu i forklædning til vore helte, der ikke kan åbne skattekisten. James er nemlig kommet i tanke om, at det var ham, der begravede kisten dér i sine unge dage, og nu forsøger Team Rocket at få den tilbage, men forgæves. Kisten indeholder et brev, hvori James frier til sin kæreste Jessiebelle, og han er ikke i tvivl om, at hvis brevet nogensinde skulle komme i hendes hænder, ville det udløse intet mindre end en katastrofe! I mellemtiden kommer vore helte, der stadig har skattekisten, tilfældigvis forbi et af James’ godser, da butleren Sebastian får øje på dem. Spændt ved tanken om, at ”unge hr. James” må være i nærheden, inviterer han vore helte indenfor, mens Jessie forklædt som Jessiebelle dukker op for at få skattekisten tilbage (sammen med James og Meowth, der ligeledes er i forklædning.)Men da Sebastian opdager, at James allerede er i huset, kontakter han selv den rigtige Jessiebelle, der straks ankommer til stedet for at gifte sig med James! Denne overgiver sig straks og tager trist til mode afsked med Team Rocket og vore helte, men beder i al hemmelighed Ash om at få Pikachu til at bruge Thunderbolt for at få dem til at suse af sted igen, væk fra Jessiebelle. Men ved et uheld bliver der byttet om på Jessie og Jessiebelle, og miséren ender med, at James med Meowth ved sin side flygter skrigende fra sin vanvittige kæreste, mens vore trætte helte bare ser frem til deres næste udfordringer!
