Stadig på vej mod Snowpoint City udfordrer Ash Grotle og Chimchar med en træningskamp, men en række mystiske hændelser lokker dem i en fælde skabt af en drillesyg Snover. Snart opdager de, at Snover ikke mener noget ondt, men bare vil have dem til at smage nogle af dens liflige bær. Alle er vilde med dem! Snart går det også op for dem, at Snover er ensom, hvorfor de inviterer den til at være sammen med deres venner, både til middag og til morgenmad dagen efter.
Men Team Rocket har også fået øje på Snover og ser den som en gave til Bossen, hvorfor de stjæler den og Grotle. Der skal dog ikke andet end en Energy Ball til at befri Grotle fra Team Rockets bur, men da den falder ud, redder Snover den med et Ingrain angreb. I det samme flyver Team Rocket af sted i deres jetdrevne luftballon, mens Snover stadig bliver holdt som gidsel. Men Grotle har ikke glemt Snovers venlighed og går straks i krig og bruger sit helt nye træk, Rock Climb! Snover bliver nu reddet med lidt hjælp fra Happiny, og Team Rocket suser af sted igen.
Da Snover er i sikkerhed, støder vore helte på nogle børnehavebørn, der til alles store glæde er helt vilde med Snover. Børnehavelærerinden kan desuden fortælle Dawn, at der snart er en konkurence i den nærliggende Sandalstraw Town. Dawn beslutter sig for at deltage i den, hvorefter de vinker farvel til deres glade, nye ven Snover og alle dens nye venner.
Stadig på vej mod Snowpoint City udfordrer Ash Grotle og Chimchar med en træningskamp, men en række mystiske hændelser lokker dem i en fælde skabt af en drillesyg Snover. Snart opdager de, at Snover ikke mener noget ondt, men bare vil have dem til at smage nogle af dens liflige bær. Alle er vilde med dem! Snart går det også op for dem, at Snover er ensom, hvorfor de inviterer den til at være sammen med deres venner, både til middag og til morgenmad dagen efter.Men Team Rocket har også fået øje på Snover og ser den som en gave til Bossen, hvorfor de stjæler den og Grotle. Der skal dog ikke andet end en Energy Ball til at befri Grotle fra Team Rockets bur, men da den falder ud, redder Snover den med et Ingrain angreb. I det samme flyver Team Rocket af sted i deres jetdrevne luftballon, mens Snover stadig bliver holdt som gidsel. Men Grotle har ikke glemt Snovers venlighed og går straks i krig og bruger sit helt nye træk, Rock Climb! Snover bliver nu reddet med lidt hjælp fra Happiny, og Team Rocket suser af sted igen.Da Snover er i sikkerhed, støder vore helte på nogle børnehavebørn, der til alles store glæde er helt vilde med Snover. Børnehavelærerinden kan desuden fortælle Dawn, at der snart er en konkurence i den nærliggende Sandalstraw Town. Dawn beslutter sig for at deltage i den, hvorefter de vinker farvel til deres glade, nye ven Snover og alle dens nye venner.
