På jagt efter et højere mål!

På deres fortsatte færd mod Snowpoint City og Ash’ syvende Sinnoh Sal-kamp ankommer vore helte til en vindblæst by ved navn Squalville, som har sin egen Pokéringerkonkurrence. Denne består af to hold med hver sin træner og en Flyvetype Pokémon, der kæmper om at få fat på en ring og få den i ét at tre mål. Ash er straks opsat på at deltage, mens Piplups ikke videre veludviklede flyveevner afholder Dawn fra at stille op. Selvom der er mange deltagere, blandt andre James og Paul, er det til sidst Team Ash, der kæmper mod Team Paul, der danner hold med Honchkrow, mens Ash bruger Staravia. Det bliver en voldsom kamp, og lige som det ser ud til, at Honchkrow er ved at overmande Staravia, får stædighed samt Ash’ heppen Staravia til at udvikle sig til Staraptor! Da denne tager kampen op med aggression og ynde, følger der en afgørende og  betagende kamp, som Team Ash vinder. Endelig er Paul besejret!