Goh vergrößert seine Pokémon-Familie, indem er ein Kleinstein fängt, während Ash seinem Porenta dabei hilft, ein Lauchstangen-Meister zu werden! Ash möchte außerdem seinen Rang bei den Krönungs-Weltmeisterschaften verbessern, indem er so viel wie möglich kämpft. Als Dozer und dessen Strepoli Ash und Porenta herausfordern, gewinnt Porenta den Kampf nur durch schiere Kraft. Doch ein geheimnisvoller Trainer, Rinto, hat den Kampf beobachtet und ist der Ansicht, dass Porenta undiszipliniert ist. Deshalb fordern Rinto und Galagladi Ash und Porenta sofort heraus! Galagladis Kraft und Geschicklichkeit sind überwältigend, sodass Porenta verliert. Aber Ash hat vor, mit Porenta viel zu trainieren, falls sie Rinto irgendwann wieder treffen – und damit Porenta ein Lauchstangen-Meister wird!