Parker ruft Chloe an. Er hat ein Problem, das seine Freundin Jinny betrifft. Ihre anderen Freunde machen sich über ihr Barschwa lustig und sagen, dass es nicht niedlich sei. Unsere Helden nehmen Jinny und Barschwa mit ins Kirsch-Laboratorium, wo Christin den beiden vorschlägt, an einem speziellen Wettbewerb für Kinder und Pokémon vom Typ Wasser teilzunehmen. Das Problem ist, dass Jinny nicht schwimmen kann, aber nach viel Arbeit und hartem Training zeigen Jinny und Barschwa eine fabelhafte Leistung! Währenddessen freut sich Team Rocket auf die vielen Pokémon, die sie stehlen können. Gerade noch rechtzeitig entwickelt sich Barschwa zu einem majestätischen Milotic, und das Trio muss sich mal wieder verabschieden! Jinny und Milotic erhalten eine besondere Auszeichnung, und Chloes Wertschätzung für Pokémon wächst weiter!