Nach einem erneuten fehlgeschlagenen Versuch sich Pikachu zu schnappen, hat Team Rocket nun einen anderen Plan: Verkleidet als Ash, Serena und Heureka sorgen sie überall in der Stadt für Chaos! Als unsere Helden in der Stadt ankommen, erfahren sie von den merkwürdigen Vorgängen und versprechen Officer Rocky, dass sie sich während der Ermittlungen ruhig verhalten werden. In der Zwischenzeit haben Jessie, James und Mauzi, die sich inzwischen als Wissenschaftler verkleidet haben, Citro von den anderen weggelockt und ihn überredet, ihnen bei der Fertigstellung ihrer Roboter zu helfen. Am nächsten Tag setzen sie diese Roboter dann ein, um sich Pikachu zu schnappen. Als sie türmen wollen, stellt Citro eine neue Erfindung vor! Team Rocket muss sich verabschieden, Pikachu ist gerettet und unsere Helden machen sich wieder auf den Weg nach Yantara City!