Als sich ein kleines und traurig aussehendes Pokémon auf Heurekas Haar setzt, wollen unsere Helden herausfinden, was mit ihm los ist! Sein Trainer, Grey, erklärt ihnen, dass Flabébé eine ganz besondere Bindung zu seiner Frau Florence hat, die jedoch vor kurzem sehr krank geworden ist. Als Flabébé daraufhin versuchte, sie im Krankenhaus zu besuchen, hat ein vorbeifahrendes Auto seine Blume fortgerissen. Ohne diese Blume wird Flabébé von Tag zu Tag schwächer, aber als Ersatz reicht nicht irgendeine beliebige Blume. Es muss eine Feenblume sein, und die sind schwer zu finden! Unsere Freunde machen sich auf die Suche, „in Gesellschaft“ von Team Rocket, die sich als Reiseführer verkleidet haben. Zum Glück kann Heureka auf einem hohen Felsvorsprung eine Feenblume entdecken, und da Flabébé zu schwach ist, um zu ihr zu fliegen, klettert sie mit ihm hoch, während Ash, Serena und Citro die Aktion beunruhigt von unten beobachten. Team Rocket nutzt diesen Augenblick und schnappt sich Pikachu! Als daraufhin ein Kampf beginnt, kann Flabébé zum Glück eingreifen. Durch die Bindung zu seiner neuen Blume steckt es wieder voller Energie! Es fliegt kurzerhand über die Gauner und bestreut sie mit entspannenden Pollen. Völlig „glückselig“ lässt Team Rocket Pikachu frei und verabschiedet sich in freudiger Verwirrung. Unsere Helden machen sich umgehend auf den Weg zum Krankenhaus. Als Florence Flabébé entdeckt, geht es ihr augenblicklich wieder besser. Jetzt steht ihrer Genesung nichts mehr im Weg! Heureka muss sich leider verabschieden, aber ihr Mitgefühl und Mut haben Florence und Flabébé gerettet!