Auf ihrem Weg nach Relievera City beschließen unsere Helden, die Nacht im Freien in ihren Zelten zu verbringen. Zur Freude seiner Freunde setzt Citro seine Fähigkeiten als Erfinder ein und zaubert ein leckeres Abendessen zusammen. Serena spendiert den Nachtisch: einen Korb voller selbstgemachter Makronen! Doch der Korb ist leer! Citro fällt es wie Schuppen von den Augen. Igamaro hat sie alle aufgefuttert… schon wieder! Umgehend entschuldigt er sich bei seinen Freunden und tritt dann mit Igamaro zu einem Trainingskampf gegen Ash an. Doch nachdem Igamaro so viele Süßigkeiten in sich hineingestopft hat, kann es sich kaum mehr bewegen und wird von Foxy im Handumdrehen besiegt. Daraufhin fordert Heureka Citro und Igamaro zu einem Kampf heraus. Und auch Dedenne gewinnt im Handumdrehen. Als Citro sieht, wie peinlich das Ganze Igamaro zu sein scheint, fasst er den Plan, sein Pokémon schnell wieder fit und kampfbereit zu machen. Während Serena und Heureka in ihrem Zelt ein Pokémon-Ratespiel spielen, arbeitet Citro an seiner neuen Erfindung: einer Trainingsmaschine für Igamaro! Doch er weiß nicht, dass Igamaro längst durch den Duft von etwas sehr Köstlichem weggelockt wurde. Im Halbschlaf folgt Igamaro seiner Nase durch den Wald bis zu den Stufen eines Hauses. Erschöpft schläft es dort ein. Als es am nächsten Morgen aufwacht, entdeckt es die Quelle des köstlichen Geruchs. Es ist der Duft frisch gebackener Makronen! Carrie, die alte Dame, die im Haus lebt, freut sich über ihren begeisterten Besucher und gibt Igamaro so viele Makronen, wie es futtern kann. Citro ist inzwischen auf der Suche nach seinem eigensinnigen Pokémon. Als er Igamaro entdeckt und sieht, wie es glücklich an der Seite von Carrie Makronen isst, kommt er zu der Einsicht, dass es für Igamaro besser wäre, bei der alten Dame zu bleiben.
Als kurze Zeit später Carries Ehemann Willo nach Hause kommt, fragt sie Igamaro, ob es mit ihr gegen ihren Mann und sein Fennexis kämpft. Gegen so ein starkes Feuer-Pokémon anzutreten, macht Igamaro Angst, da es mit vollem Bauch nicht gut kämpfen kann. Die erste Attacke von Fennexis ist dann auch ein direkter Treffer. Er wirbelt so viel Staub auf, dass selbst unsere Freunde ihn in der Ferne sehen. Citro wird sofort klar, dass Igamaro in Schwierigkeiten steckt. Er läuft zurück zum Haus und wirft sich mitten in die Schusslinie! Willo beendet umgehend den Kampf, doch Igamaro will unbedingt weiterkämpfen. Kurzentschlossen fragt Citro Carrie, ob er für sie den Kampf übernehmen darf. Sie willigt ein, doch an dem Ungleichgewicht hat sich nichts geändert. Citro hat schließlich eine Idee! Da Igamaro jetzt viel runder als sonst ist, fordert Citro Igamaro auf, sich ins Rollen zu bringen, um so den Angriffen von Fennexis auszuweichen. Dies bewirkt auch, dass Igamaro sich endlich wieder so wie früher fühlt! Willo entschließt sich, mit einer starken Attacke anzugreifen und schlägt die besorgten Warnungen seiner Frau in den Wind. Doch als er gerade mit viel Dramatik seinen Befehl dazu geben will, verletzt er sich an seinem Rücken! Der Kampf endet unentschieden und das Ehepaar erklärt ihnen, dass sie sich am vorherigen Tag gestritten hatten und mit diesem Kampf den Streit klären wollten. Es stellt sich jedoch heraus, dass der Großvater schon längst einen wunderschönen Kuchen gekauft hat, um sich damit bei der Großmutter zu entschuldigen. Als Dank für ihre Hilfe, teilen sie diesen jetzt mit unseren Helden!
