Als das Schiff unserer Helden an der Paladin-Insel anlegt, wird Benny von der Nachricht überrascht, dass seine Brüder Maik und Colin auch auf dem Weg zur Paladin-Insel sind. Während Ash, Lilia und Benny dort auf sie warten, nähert sich ihnen ein Rexblisar. Doch als Bennys Vegimak diesem riesengroßen Pokémon einige seiner Beeren anbietet, greift es Vegimak an! Seine Trainerin Morana, eine sehr arrogante Frau, beschuldigt unsere Helden, Vegimak zu nahe an Rexblisar herangelassen zu haben. Schnell stellt sich heraus, dass sie der Grund ist, weshalb Maik und Colin hierhergekommen sind.
Sie erzählen Benny, dass Morana sie in der Orion City-Arena zu einem Wettkampf herausgefordert hat – unter einer Bedingung: Wenn sie gewinnt, will sie die Arena übernehmen! Maiks hitziges Temperament gewinnt nach einem heftigen Wortwechsel die Oberhand und er nimmt die Herausforderung an. Aber der Kampf läuft für die beiden Brüder nicht so gut wie erwartet. Moranas Mamutel kann seinen typmäßigen Nachteil überwinden und besiegt Maiks Grillmak. Kurze Zeit später unterliegt auch Colins Sodamak Moranas Firnontor. Jetzt ist sie hier auf diese Insel gekommen, um Benny, den dritten Arenaleiter, herauszufordern, um dann – nach ihrem Sieg – die Orion City-Arena zu übernehmen!
Lilia schlägt Benny vor, Castellith einzusetzen, da Castellith im Kampf sehr stark gegenüber Eis-Pokémon ist, die Morana zu favorisieren scheint. Doch Benny möchte seine Arena mit seinem Lieblings-Pokémon Vegimak verteidigen. Um diese Entscheidung zu rechtfertigen, erläutert er wortgewandt, was sie schon alles gemeinsam erlebt haben, einschließlich ihrer Reisen mit Ash und Lilia. Doch dann beginnt der Kampf!
Morana tritt, wie erwartet, mit ihrem Rexblisar an und Benny natürlich mit Vegimak. Nach einigen Attacken macht Benny eine kritische Bemerkung in Bezug auf Moranas Partnerschaft mit ihrem Rexblisar. Ihr fehle Wärme und liebevolle Zuwendung und deshalb seien die beiden als Team nicht so effektiv, wie sie sein könnten. Er erzählt ihr, wie wichtig es für einen Trainer sei, mit seinem Pokémon eins zu werden, so wie er und Vegimak. Doch Morana ist an diesem „Gequatsche“ nicht interessiert. Alles, was sie möchte, ist gewinnen. Und deshalb unterbricht sie seine kleine Rede mit einer verheerenden Attacke, die Vegimak einfriert! Aber sowohl die Sonnenstrahlen als auch Bennys Stimme können durch das Eis zu Vegimak durchdringen. Vegimak befreit sich mit einem gewaltigen Solarstrahl. Morana ist viel zu verblüfft, um reagieren zu können, und nach Vegimaks gleich darauf folgender Attacke kann Rexblisar nicht mehr weiterkämpfen. Benny hat gewonnen, die Brüder können ihre Orion City-Arena behalten!
Als Maik und Colin sich verabschieden wollen, überlegt sich Benny, ob er seine Brüder nicht lieber begleiten und seine Aufgaben als Arenaleiter wieder übernehmen sollte. Aber Maik und Colin versichern ihm, dass sie ihr Bestes geben werden und alles gut laufen wird. Solange Benny seine Reise genießt, soll er Ash und Lilia begleiten. Gesagt, getan! Die Reise unsere Helden nach Kanto geht weiter!
