Im Tessera Wettkampfstadion herrscht eine aufgeregte Stimmung, als der Kampf um den Junior Pokal beim Pokémon World Tournament beginnt! Nach einigen einführenden Worten der Kommentatoren Freddy, dem Knüller-Müller, und dem Champ Lauro startet der Wettkampf mit einem Schaukampf zwischen Cynthia, dem Champion der Sinnoh-Liga, und Kattlea, einem Mitglied der Top Vier der Einall-Region. Diese beiden Top-Trainerinnen zeigen mit einem eleganten und wunderschönen Kampf zwischen Kattleas Morbitesse und Cynthias Knakrack, was sie draufhaben. Nachdem der Kampf unentschieden zu Ende geht, ist es endlich an der Zeit für die Pokalrunde eins! Ashs Rivale Diaz tritt gegen die Pokémon-Kennerin Tramina an, die eigentlich vor allem gegen ihren alten Erzfeind Benny kämpfen will. Aber Diaz` Serpiroyal gelingt es in null Komma nichts, ihr Flampivian zu besiegen, obwohl es vom Typ her gesehen im Nachteil war. Tramina rast vor Wut, aber Diaz ist sich vollkommen sicher, dass er auch diesen Wettbewerb gewinnen wird und dann allen seine Stärke beweisen kann, indem er Lauro besiegt. Auch Benny, Ash und Lucia besiegen ihre Erstrundengegner. Im letzten Kampf der Runde stehen Lilia und ihr neues Dragoran der „Drachen-Jägerin“ Georgina und ihrem Siberio gegenüber! Für Dragoran ist dies sein erster Kampf mit Lilia und schnell wird deutlich, dass zwischen ihnen noch so gut wie keine Verbindung besteht: Wiederholt ignoriert Dragoran Lilias Anweisungen, auszuweichen. Stattdessen rührt es sich nicht von der Stelle, während Siberio einen Treffer nach dem anderen landet. Als Siberios sehr effektiver Eisstrahl Dragoran komplett einfriert, reicht es Lilia endgültig. Sie herrscht ihr eigensinniges Pokémon an, dass es endlich aufpassen und den Kampf ernst nehmen soll! Daraufhin befreit sich Dragoran aus dem Eis und schleudert, ohne ein Kommando von Lilia abzuwarten, einen gewaltigen Donnerschlag auf Siberio, das k. o. geht! Georgina beharrt darauf, dass sie gegen Dragoran verloren hat, und nicht gegen Lilia. Aber Lilia ist dennoch begeistert, dass sie ihre Rivalen geschlagen hat. Lauro verbucht die heutigen Kämpfe als großen Erfolg: Alle Zuschauer sind hellauf begeistert und Runde zwei wartet schon!