Während sich Ash noch im Glanze des Ruhms über den Gewinn seines achten Einall Arena-Ordens sonnt, der es ihm ermöglicht, an der Einall-Liga teilzunehmen, erfährt er, dass das Turnier erst in drei Monaten stattfinden wird! Daher beschließt er, das Beste aus der Situation zu machen und die Zeit zu nutzen, um viel zu trainieren – natürlich erst, nachdem sie das berühmte Siberione-Eis aus Vapydro-City probiert haben, von dem Benny in den höchsten Tönen spricht. In der Warteschlange vor dem Eisstand entdeckt Ash ein ihm bekanntes Gesicht: Cynthia, der Champ der Sinnoh-Region! Es stellt sich heraus, dass Cynthia zu einem Schaukampf beim bevorstehenden Junior Pokal des Pokémon World Tournaments in Ondula eingeladen wurde. Sofort entschließen sich Ash, Lilia und Benny, auch daran teilzunehmen. Währenddessen verfolgt Team Rocket das Mysteriöse Pokémon Meloetta. Bei dem Versuch es zu fangen, wird Meloetta zwar verletzt, aber es gelingt ihm dennoch zu flüchten. Zum Glück wird es von Cynthia und unseren Helden gefunden und gesund gepflegt. Bevor Meloetta wieder verschwindet, zeigt es ihnen seine Dankbarkeit mit einem wunderschönen Lied. Obwohl es Lilia viel Kraft kostet, gelingt es ihr, ihre Schüchternheit zu überwinden und Cynthia zu einem Kampf herauszufordern! Denn Lilia hat schon unglaublich viel von dem starken Knakrack des Champs gehört. Da es äußerst selten ist, dass sie und Milza einem anderen Drachen-Trainer begegnen, ist dies eine aufregende Gelegenheit für sie. Cynthia willigt in den Kampf ein. Obwohl Milza ziemlich schnell besiegt wird, lernt es in der Hitze des Gefechts, wie man Gigastoß einsetzt! Nach einem spannenden Kampf wird es höchste Zeit für unsere Helden, an Bord des Wasserflugzeugs nach Ondula zu gehen. Sie ahnen nicht, dass sie von Team Rocket beobachtet werden. Plötzlich sieht Mauzi, wie Meloetta Ash auf das Wasserflugzeug folgt. Team Rocket fasst den Entschluss, Ash und die anderen in Ondula abzufangen. An Bord verrät Cynthia  Ash, dass dort ein alter Freund auf ihn wartet. Als das Flugzeug zur Landung ansetzt, wird Ash bereits sehnsüchtig von Lucia und Plinfa erwartet .