Termos de Uso

Última atualização em 11 de janeiro de 2010


Termos de Uso.

POR FAVOR, LEIA ESSES TERMOS DE USO CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR O SITE

Por favor, leia e análise esses Termos de Uso cuidadosamente antes de acessar ou usar o nosso website. Ao acessar ou usar esse site, você tem conhecimento e concorda que você leu, entendeu e concordou com esses Termos de Uso. Se você não concorda com esses termos e condições, você não deve acessar ou usar esse site. Nós podemos atualizar ou modificar esses Termos de Uso de tempos em tempos. Se você continuar usando o site http://www.pokemon.com após a publicação de tais mudanças, isso significará que você aceitou-as. O termo "Pokémon" refere-se à Pokémon Company International, Inc., suas coligadas (Pokémon Company) e suas respectivas subsidiárias.

Este é um CONTRATO

Os seguintes termos fazem parte de um contrato legal entre você e a Pokémon Company International, Inc. Ao acessar ou usar o website, http://www.pokemon.com, incluindo qualquer site acessível através de nossa homepage (o "Site"), você tem conhecimento de que você leu e concordou em se obrigar por este acordo. Se você consentir em criar uma conta para um menor, você também concorda que este menor também estará obrigado por este acordo. Se você não concorda com estes termos, não use o Site ou autorize o seu uso por terceiros.

CONTEÚDO

RESTRIÇÕES NO USO DOS MATERIAIS

Todos os materiais contidos no Site, ao menos se informado o contrário, são propriedades protegidas da Pokémon ou suas coligadas e licenciadas. Todas as marcas, marcas de serviço, e nomes comerciais são propriedades da Pokémon ou suas coligadas e licenciadas, salvo se informado o contrário. Nenhum material do Site ou outro site da internet mantido, operado, licenciado ou controlado pela Pokémon pode ser copiado, reproduzido, carregado, publicado, transmitido, ou distribuído de qualquer forma sem o nosso prévio consentimento, exceto uma única cópia dos nossos materiais em seu próprio computador para o seu pessoal, doméstico e não-comercial uso. Fazendo isso você não violará nenhum direito autoral ou aviso de propriedade; nenhuma modificação deve ser feita nesses materiais; você não deve usar os materiais de nenhuma forma sugerindo uma associação entre eles e os nossos produtos, serviços, marcas; você não deve realizar, em nenhuma hipótese, downloads desses materiais para uma base de dados.

PROPRIEDADE INTELECTUAL

Todo o conteúdo desse Site, incluindo artigos, layouts, capturas de tela, gráficos, logos, downloads digitais e outros arquivos, são de propriedade da Pokémon ou suas coligadas e licenciantes, salvo se informado o contrário, e são protegidos por direito autorais americanos e internacionais, marcas e outras leis de propriedade intelectual. Marcas e direitos autorais de jogos e personagens de terceiros são detidos pelas empresas que vendem ou licenciam esses produtos. O conteúdo do Site, incluindo artigos, layouts, capturas de tela, gráficos, logos, downloads digitais e outros arquivos, não deve ser utilizado em nenhum outro website, em publicações, em apresentações públicas, em conexão com qualquer produto ou serviço que não for da Pokémon, para que não provoque confusão entre os clientes, que desprestigie ou cause descrédito à Pokémon, ou de qualquer maneira explore comercialmente ou viole as propriedades intelectuais da Pokémon. A Pokémon não concede permissão para indivíduos utilizarem o conteúdo do seu Site. Em função de recebermos milhares de pedidos como este, nossa política não permite o uso de nossas marcas ou copyrights. Para informações relacionadas a alegações de violação de direitos autorais, clique aqui. Você conhece e aceita que você não possui a propriedade ou outro direito sobre nenhum conteúdo do Site, incluindo mas não se limitando a qualquer tipo de imagem, nomes de tela, e pontuação dos jogos. Os "Trainer Tokens" não possuem nenhum valor e você aceita que a Pokémon possa alterar a quantidade de "Trainer Tokens" requeridos para a compra de um item no Site, ou altere a quantidade de "Trainer Tokens" disponíveis a você, a qualquer momento e sem prévia notificação.

Se você acredita que alguma parte do nosso Site infringe o seu direito autoral e deseja enviar uma notificação de violação de direito autoral para nós, você deverá enviar uma notificação por escrito que deverá incluir, necessariamente, o seguinte: (por favor, consulte a seus advogados ou veja a cláusula 512(c)(3) da "Digital Millennium Copyright Act" para confirmar esses requerimentos):

i.          Assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do direito exclusivo supostamente infringido.

ii.          Identificação do direito autoral alegadamente infringido, ou, se os múltiplos direitos autorais pertencerem a um único site e cobertos por uma única notificação, uma lista indicando quais direitos autorais foram violados em tal site.

iii.         Identificação do material que foi ou que está sendo infringido e que deve ser removido ou ter o seu acesso interrompido, e uma informação razoavelmente suficiente para permitir que o provedor do serviço localize esse material. Forneça as URLs no corpo do e-mail da melhor forma para nos ajudar a encontrar esse conteúdo rapidamente.

iv.         Informações razoavelmente suficientes que permitam que o provedor do serviço contate a parte reclamante, tais como endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de e-mail em que a parte reclamante possa ser contatada.

v.         Declaração de que a parte reclamante acredita de boa fé que o material reclamado não é autorizado pelo proprietário do direito autoral, seu agente, ou pela lei.

vi.         Declaração que confirme que o informado na notificação é preciso e que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do proprietário do exclusivo direito alegadamente infringido.


Nós aceitamos notificações no e-mail: legalnotices@pokemon.com, ou por carta no seguinte endereço:

Attn: General Counsel
The Pokémon Company International, Inc.
333 108th Ave. NE, 19th Floor
Bellevue WA 98004 USA.

LINK

A Pokémon não permite ou tolera links para o seu website, páginas, materiais, ou informações sem prévia inspeção, avaliação, e consentimento por escrito da Pokémon. Nem a Pokémon ou qualquer de suas coligadas ou seus respectivos agentes, diretores, empregados, fornecedores de informação, licenciantes, licenciados ou executivos são responsáveis por manter qualquer material referente a outro site ou garantir esse site ou o Site nesse contexto. A Pokémon não é responsável pelo conteúdo de um site mantido por terceiros, incluindo o conteúdo de um site mantido por um distribuidor que disponibilize um link para o Site com o consentimento da Pokémon.

OBRIGAÇÕES DOS USUÁRIOS

Em relação ao uso do Site, você deve obedecer todas as leis aplicáveis e obrigações legais, incluindo aqueles relativas a calúnia, difamação, injúria, concorrência desleal, depreciação comercial, perseguição, invasão de privacidade, delitos, obscenidades, indecência e violações de marca ou direito autoral. Os materiais e informações disponíveis no Site podem incluir propriedade intelectual protegida por direito autoral, marca ou outra lei de propriedade intelectual dos Estados Unidos ou outros países. Tais leis de propriedade intelectual geralmente proíbem a reprodução não autorizada, distribuição, exibição de qualquer texto, fotografias, imagens gráficas (eletrônicas e artísticas), músicas, amostras de sons e outros materiais protegidos. A violação das leis de propriedade intelectual pode resultar em processos e penas civis e criminais.

ENVIO DE INFORMAÇÕES

Se você enviar qualquer comunicação ou material para o Site por e-mail ou outro meio, incluindo quaisquer comentários, informações, questões, sugestões ou afins, todas essas comunicações são e serão tratadas como não protegidas e não confidenciais. Assim, você, no limite permitido por lei, abre mão de qualquer reivindicação de violação de seus direitos pelo uso de tais materiais, incluindo danos morais, direitos de privacidade, direitos de propriedade, direitos de publicidade, direitos patrimoniais, direitos de crédito sobre materiais ou idéias ou qualquer outro direito, incluindo o direito de aprovar a forma como a Pokémon irá utilizar esse material.

Ao submeter as suas informações no site, você concede à Pokémon e seus sucessores e cessionários, uma perpétua isenção de royalties, licenças de internet, transmissão, cópia e divulgação de tais informações em qualquer mídia já existente ou por existir, e declara que possui todos os direitos sobre essa divulgação. Nenhuma compensação ou reconhecimento serão devidos por qualquer material ou informação (incluindo, mas não se limitando a criativos, financeiros, de negócios, comerciais, etc.) enviadas de qualquer forma. Pelas regras das salas de bate-papo, quadros de avisos, e outros materiais "carregáveis" por usuários, este Site pode ter uma área que lhe permita "conversar", carregar ou baixar materiais. Quando você utilizar quaisquer dessas áreas, você concorda em não divulgar, enviar, transmitir, carregar, ou de qualquer forma publicar através do Site, qualquer material que (1) interfira no uso do Site por qualquer pessoa; (2) seja abusivo, ilegal, indecente, obsceno, ofensivo ou de qualquer forma ameaçador; (3) encorajar qualquer pessoa a violar a lei; (4) violar direito autoral ou qualquer outro direito de propriedade; (5) interferir na privacidade de qualquer outro usuário; (6) contenha vírus ou qualquer componente prejudicial; ou (7) contenha declarações falsas ou trocadas de fatos ou descrições da origem do material. Você concorda em obedecer a qualquer disposição adicional referida no Site.

Responsabilidade por Materiais de Usuários

Você está proibido de divulgar ou transmitir qualquer material difamatório, calunioso, obsceno, pornográfico, profano, ameaçador ou ilegal ou qualquer material que possa constituir ou encorajar condutas que possam ser consideradas criminosas ou dar ensejo a responsabilização civil, ou de qualquer forma violar a lei. Embora a Pokémon possa, de tempos em tempos, monitorar ou analisar quadros de avisos, salas de bate papo, discussões, transmissões, e similares do Site, a Pokémon não tem obrigação de fazê-lo ou de assumir obrigações ou responsabilidades decorrentes dos conteúdos de tais comunicações ou de quaisquer difamações, erros, imprecisões, calúnias, obscenidades, ou conteúdo profano. A Pokémon pode alterar, editar ou remover qualquer material ou conversas de usuários que sejam ilegais, indecentes, obscenas, ofensivas, ou violem as Políticas da Pokémon de qualquer forma. A Pokémon irá cooperar plenamente com autoridades ou ordens judiciais requerendo que a Pokémon divulgue a identidade de qualquer um que divulgue esses materiais.

Transmissão de Materiais

As transmissões da internet nunca são completamente privadas e seguras. Você compreende que qualquer mensagem ou informação que você envie para o Site pode ser lida ou interceptada por terceiros, ao menos que exista um aviso especial de que está é uma mensagem particular (por exemplo, informações de cartão de crédito), que será encriptada (enviada por códigos). Enviar uma mensagem para a Pokémon não implica que a Pokémon, suas coligadas ou seus respectivos agentes, diretores, empregados, fornecedores de informações, licenciantes, licenciados, executivos tem alguma responsabilidade especial para com você.

Concursos e Sorteios

O Site pode direcionar para concursos, sorteios ou eventos similares (incluindo, sem limitação, o campeonato "Pokémon Organized Play") que oferecem prêmios ou solicitam que você envie materiais ou informações sobre você. Cada concurso, sorteio ou evento desse tipo tem as suas próprias regras, que você deve ler e concordar antes de você participar deles.

Política de Privacidade

De acordo com a Política de Privacidade do Site, nós poderemos divulgar a terceiros certas informações contendo dados que você enviou ao se registrar no Site entre outros. Nossa Política de Privacidade não se aplica às informações que não sejam informações pessoais. Você concorda e aceita a nossa Política de Privacidade. Para mais informações, por favor, veja a nossa Política de Privacidade.

Nota Especial Sobre a Privacidade Online das Crianças

Os pais podem desejar que seus filhos acessem o Site. Eles podem criar uma conta online usando um procedimento normal para tanto, sendo que o consentimento de utilização, pelas crianças, será solicitado no momento apropriado. A Pokémon acredita que pais devem supervisionar seus filhos nas atividades online da mesma forma com que eles supervisionam as atividades do dia-dia delas.

Registro e Suspensão da Conta

Se você decidir se registrar para utilizar esse Site, ou para participar de sorteios ou concursos, você concorda em: (1) fornecer informações verdadeiras, precisas e completas sobre você conforme solicitado pelos formulários de inscrição do Site (sendo tais informações "Informações de Registro"), e (2) manter e atualizar as Informações de Registro para manter a precisão destas. A Pokémon tem o direito de suspender ou encerrar a sua conta e recusar todo e qualquer, atual ou futuro uso do Site (ou qualquer parte dele) se você fornecer qualquer informação não verdadeira, imprecisa ou incompleta ou se a Pokémon suspeitar, discricionariamente, que existem razões para acreditar que este é o caso, ou ainda se a Pokémon determinar, discricionariamente, a suspensão ou encerramento, de boa-fé e pelos melhores interesses, para proporcionar um ambiente seguro e saudável para o "Pokémon Organized Play" e outros participantes deste tipo de torneio.

AVISO LEGAL

ESTE SITE E TODO O SEU CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS DA FORMA COMO ESTÃO, SEM NENHUM TIPO DE GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE PROPRIEDADE, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU DE ENQUADRAMENTO EM UMA DETERMINADA FINALIDADE. VOCÊ TEM CONHECIMENTO QUE, AO USAR O SITE, ESTE USO SERÁ POR SEU PRÓPRIO RISCO E QUE VOCÊ ASSUMIRÁ TOTAL RESPONSABILIDADE POR TODOS OS CUSTOS ASSOCIADOS COM TODOS OS REPAROS E MANUTENÇÕES DE QUALQUER EQUIPAMENTO QUE VOCÊ USE EM DECORRÊNCIA DA UTILIZAÇÃO DO NOSSO SITE, E QUE NEM A POKÉMON NEM NENHUMA DE SUAS COLIGADAS OU SEUS RESPECTIVOS AGENTES, DIRETORES, EMPREGADOS, FORNECEDORES DE INFORMAÇÕES, LICENCIANTES, LICENCIADOS, EXECUTIVOS PODEM SER RESPONSABILIZADOS POR QUALQUER DANO RELACIONADO COM O USO DO NOSSO SITE POR VOCÊ.

EM NENHUMA CIRCUNSTANCIA, INCLUSIVE, MAS NÃO SE LIMITANDO À NEGLIGÊNCIA DA POKÉMON, DEVERÁ A POKÉMON OU         QUALQUER DE SUAS AFILIDAS OU SEUS RESPECTIVOS AGENTES, DIRETORES, EMPREGADOS, FORNECEDORES DE INFORMAÇÕES, LICENCIANTES, LICENCIADOS, EXECUTIVOS SER RESPONSABILIZADOS POR QUALQUER DANO EMERGENTE, DIRETO, ACIDENTAL, INDIRETO, PUNITIVO, OU DANOS ESPECIAIS RELACIONADOS (A) AO USO, (B) À IMPOSSIBILIDADE DE USO, OU (C) AOS ERROS OU OMISSÕES NOS CONTEÚDOS E FUNÇÕES DO SITE, MESMO SE A POKÉMON OU SEU REPRESENTANTE AUTORIZADO FOR AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALGUNS ESTADOS/PAÍSES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INDIRETOS, EMERGENTES OU INCIDENTAIS, PORTANTO A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIZAÇÃO TOTAL DA POKÉMON OU DE SUAS COLIGADAS OU SEUS RESPECTIVOS AGENTES, DIRETORES, EMPREGADOS, FORNECEDORES DE INFORMAÇÕES, LICENCIANTES, LICENCIADOS, EXECUTIVOS PERANTE TODOS OS SEUS DANOS E PERDAS (DECORRENTE DE CONTRATO OU DELITO, INCLUINDO MAS, NÃO SE LIMITANDO A NEGLIGÊNCIA OU OUTROS) EXCEDERÁ US$100.00.

O Direito da Pokémon de Modificar esses Termos de Uso ou o Conteúdo do Site

A Pokémon poderá adicionar, alterar, ou remover qualquer parte desses Termos de Uso a qualquer momento, sem aviso. Qualquer alteração a esses Termos de Uso ou qualquer termo publicado no Site se aplicam assim que eles forem publicados. Ao continuar usando o Site depois da publicação de tais mudanças, você estará indicando a sua concordância com tais novos termos de uso. A Pokémon poderá adicionar, alterar, ou remover qualquer conteúdo publicado no Site, incluindo funcionalidades e especificações de produtos neles descritos, temporariamente ou permanentemente, a qualquer momento, sem aviso e sem responsabilizações.

Indenização

Você concorda em indenizar, defender e manter a Pokémon e suas coligadas ou seus respectivos agentes, diretores, empregados, fornecedores de informação, licenciantes, licenciados, executivos (coletivamente designados, "Partes Indenizáveis"), livres de todas as responsabilizações e custos (incluindo, sem limitação, despesas e honorários advocatícios), incorridos pelas Partes Indenizáveis em relação a qualquer reivindicação decorrente da quebra por você desses Termos de Uso ou de representações anteriores, garantias, e obrigações. Você cooperará da forma mais ampla possível para a defesa de qualquer reivindicação. A Pokémon se reserva o direito, às suas próprias expensas, de assumir a exclusiva defesa e controle de qualquer matéria sujeita à indenização por você e você não deverá em nenhuma hipótese lidar com qualquer matéria sem o consentimento escrito da Pokémon.

Disposições Gerais

Esses Termos de Uso e qualquer termo adicional publicado no Site constituem juntos um contrato completo entre a Pokémon e você no que diz respeito ao seu uso do Site. Qualquer fundamentação legal para ressarcimento de danos ou perdas em relação ao uso do nosso Site deve ser informada em até 1 (um) ano após o surgimento da causa deste fundamento ou reivindicação. Se por qualquer razão um tribunal competente considerar qualquer disposição desses Termos de Uso, ou parte delas, inaplicáveis, esse disposição deve ser aplicada no limite máximo permitido de forma a não afetar esse acordo e as disposições desses Termos de Uso, que deverão permanecer plenamente vigentes e aplicáveis. Esses Termos de Uso deverão ser regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Washington, excluindo-se qualquer dispositivo de lei conflitante, aplicado aos contratos assinados por residentes de Washington, realizados exclusivamente no Estado de Washington e submetidos à jurisdição do Estado de Washington. As partes concordam que as cortes estaduais e federais localizadas no Estado de Washington, Estados Unidos, terão exclusiva jurisdição em relação a qualquer disputa que poderá decorrer desses Termos de Uso, relativas à qualquer reivindicação  movida por você contra a TPCi, e não terão jurisdição exclusiva quanto às reivindicações movidas pela TPCi contra você. Você aceita a jurisdição do Estado de Washington e aceita o serviço de processo por correio no Estado onde o seu escritório estiver localizado, como especificado por você à TPCi. AS PARTES RENUNCIAM O JUGAMENTO POR JÚRI. Você concorda que esta disposição permanecerá válida mesmo após o término ou vencimento deste Acordo.


Link para os Termos de Uso Global da Pokémon.

10 de outubro de 2013

POR FAVOR, LEIA ESSES TERMOS DE USO CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR O SITE

Por favor, leia e análise esses Termos de Uso cuidadosamente antes de acessar ou usar o nosso website. Ao acessar ou usar esse site, você tem conhecimento e concorda que você leu, entendeu e concordou com esses Termos de Uso. Se você não concorda com esses termos e condições, você não deve acessar ou usar esse site. Nós podemos atualizar ou modificar esses Termos de Uso de tempos em tempos. Se você continuar usando o site http://www.pokemon-gl.com após a publicação de tais mudanças, isso significará que você aceitou-as. O termo "Pokémon" refere-se à Pokémon Company International, Inc., suas coligadas (Pokémon Company) e suas respectivas subsidiárias.

Este é um ACORDO

Os seguintes termos fazem parte de um acordo legal entre você e a Pokémon Company International, Inc. Ao acessar ou usar o website, http://www.pokemon-gl.com, incluindo qualquer site acessível através de nossa homepage (o "Site"), você tem conhecimento de que você leu e concordou em se obrigar por este acordo. Se você consentir em criar uma conta para um menor, você também concorda que este menor também estará obrigado por este acordo. Se você não concorda com estes termos, não use o Site ou autorize o seu uso por terceiros.

CONTEÚDO

RESTRIÇÕES NO USO DOS MATERIAIS

Todos os materiais contidos no Site, ao menos se informado o contrário, são propriedades protegidas da Pokémon ou suas coligadas e licenciadas. Todas as marcas, marcas de serviço, e nomes comerciais são propriedades da Pokémon ou suas coligadas e licenciadas, ao menos se informado o contrário. Nenhum material do Site ou outro site da internet mantido, operado, licenciado ou controlado pela Pokémon pode ser copiado, reproduzido, carregado, publicado, transmitido, ou distribuído de qualquer forma sem o nosso prévio consentimento, exceto uma única cópia dos nossos materiais em seu próprio computador para o seu pessoal, doméstico e não-comercial uso. Fazendo isso você não violará nenhum direito autoral ou aviso de propriedade; nenhuma modificação deve ser feita nesses materiais; você não deve usar os materiais de nenhuma forma sugerindo uma associação entre eles e os nossos produtos, serviços, marcas; você não deve realizar, em nenhuma hipótese, downloads desses materiais para uma base de dados.

PROPRIEDADE INTELECTUAL

Todo o conteúdo desse Site, incluindo artigos, layouts, capturas de tela, gráficos, logos, downloads digitais e outros arquivos, são de propriedade da Pokémon ou suas coligadas e licenciantes, ao menos se informado o contrário, e são protegidos por direito autoral americano e internacional, marcas e outras leis de propriedade intelectual. Marcas e direitos autorais de jogos e personagens de terceiros são detidos pelas empresas que vendem ou licenciam esses produtos. O conteúdo do Site, incluindo artigos, layouts, capturas de tela, gráficos, logos, downloads digitais e outros arquivos, não deve ser utilizado em nenhum outro website, em publicações, em apresentações públicas, em conexão com qualquer produto ou serviço que não for da Pokémon, para que não provoque confusão entre os clientes, que desprestigie ou cause descrédito à Pokémon, ou de qualquer maneira explore comercialmente ou viole as propriedades intelectuais da Pokémon. A Pokémon não concede permissão para indivíduos utilizarem o conteúdo do seu Site. Em função de recebermos milhares de pedidos como este, nossa política não permite o uso de nossas marcas ou direitos autorais. Para informações relacionadas a alegações de violação de direito autoral, clique aqui. Você conhece e aceita que você não possui a propriedade ou outro direito sobre nenhum conteúdo do Site, incluindo mas não se limitando a Trainer Images, nomes de tela, apelidos, pontuação dos jogos e outras informações ou materiais para nós enviadas por outros usuários através do Site. Os "Trainer Tokens" e os pontos do jogo não possuem nenhum valor e você aceita que a Pokémon possa alterar a quantidade de Trainer Tokens requeridos para a compra de um item no Site, ou altere a quantidade de Trainer Tokens disponíveis a você, a qualquer momento e sem prévia notificação.

Se você acredita que algumas partes do nosso Site infringem o seu direito autoral e deseja enviar uma notificação de violação de direito autoral para nós, você deverá enviar uma notificação por escrito que deverá incluir, necessariamente, o seguinte: (por favor, consulte a nossa acessória jurídica ou veja a cláusula 512(c)(3) da "Digital Millennium Copyright Act" para confirmar esses requerimentos):

i.          Assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do direito exclusivo supostamente infringido.

ii.          Identificação do direito autoral alegadamente infringido, ou, se os múltiplos direitos autorais pertencerem a um único site e cobertos por uma única notificação, uma lista indicando quais direitos autorais foram violados em tal site.

iii.         Identificação do material que foi ou que está sendo infringido e que deve ser removido ou ter o seu acesso interrompido, e uma informação razoavelmente suficiente para permitir que o provedor do serviço localize esse material. Forneça as URLs no corpo do e-mail da melhor forma para nos ajudar a encontrar esse conteúdo rapidamente.

iv.         Informações razoavelmente suficientes que permitam que o provedor do serviço contate a parte reclamante, tais como endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de e-mail em que a parte reclamante possa ser contatada.

v.         Declaração de que a parte reclamante acredita de boa fé que o material reclamado não é autorizado pelo proprietário do direito autoral, seu agente, ou pela lei.

vi.         Declaração que confirme que o informado na notificação é preciso e que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do proprietário do exclusivo direito alegadamente infringido.

Nós aceitamos notificações no e-mail: legalnotices@pokemon.com, ou por carta no seguinte endereço:

Attn: General Counsel
The Pokémon Company International, Inc.
333 108th Ave. NE, 19th Floor
Bellevue WA 98004 USA.


LINK

Nem a Pokémon ou qualquer de suas coligadas ou seus respectivos agentes, diretores, empregados, fornecedores de informação, licenciantes, licenciados ou executivos são responsáveis por manter qualquer material referente a outro site ou garantir esse site ou o Site nesse contexto. A Pokémon não é responsável pelo conteúdo de um site mantido por terceiros, incluindo o conteúdo de um site mantido por um distribuidor que disponibilize um link para o Site com o consentimento da Pokémon.

OBRIGAÇÕES DOS USUÁRIOS

Em relação ao uso do Site, você deve obedecer todas as leis aplicáveis e obrigações legais, incluindo aqueles relativas a calúnia, difamação, injúria, concorrência desleal, depreciação comercial, perseguição, invasão de privacidade, delitos, obscenidades, indecência e violações de marca ou direito autoral. Os materiais e informações disponíveis no Site podem incluir propriedade intelectual protegida por direito autoral, marca ou outra lei de propriedade intelectual dos Estados Unidos ou outros países. Tais leis de propriedade intelectual geralmente proíbem a reprodução não autorizada, distribuição, exibição de qualquer texto, fotografias, imagens gráficas (eletrônicas e artísticas), músicas, amostras de sons e outros materiais protegidos. A violação das leis de propriedade intelectual pode resultar em processos e penas civis e criminais.

ENVIO DE INFORMAÇÕES

Se você enviar qualquer comunicação ou material para o Site por e-mail ou outro meio, incluindo quaisquer comentários, informações, questões, sugestões ou afins, todas essas comunicações são e serão tratadas como não protegidas e não confidenciais. Assim, você, no limite permitido por lei, abre mão de qualquer reivindicação de violação de seus direitos pelo uso de tais materiais, incluindo danos morais, direitos de privacidade, direitos de propriedade, direitos de publicidade, direitos patrimoniais, direitos de crédito sobre materiais ou idéias ou qualquer outro direito, incluindo o direito de aprovar a forma como a Pokémon irá utilizar esse material.

Ao submeter as suas informações no site, você concede à Pokémon e seus sucessores e cessionários, uma perpétua isenção de royalties, licenças de internet, transmissão, cópia e divulgação de tais informações em qualquer mídia já existente ou por existir, e declara que possui todos os direitos sobre essa divulgação. Nenhuma compensação ou reconhecimento serão devidos por qualquer material ou informação (incluindo, mas não se limitando a criativos, financeiros, de negócios, comerciais, etc.) enviadas de qualquer forma. Pelas regras das salas de bate-papo, quadros de avisos, e outros materiais "carregáveis" por usuários, este Site pode ter uma área que lhe permita "conversar", carregar ou baixar materiais. Quando você utilizar quaisquer dessas áreas, você concorda em não divulgar, enviar, transmitir, carregar, ou de qualquer forma publicar através do Site, qualquer material que (1) interfira no uso do Site por qualquer pessoa; (2) seja abusivo, ilegal, indecente, obsceno, ofensivo ou de qualquer forma ameaçador; (3) encorajar qualquer pessoa a violar a lei; (4) violar direito autoral ou qualquer outro direito de propriedade; (5) interferir na privacidade de qualquer outro usuário; (6) contenha vírus ou qualquer componente prejudicial; ou (7) contenha declarações falsas ou trocadas de fatos ou descrições da origem do material. Você concorda em obedecer a qualquer disposição adicional referida no Site.

Responsabilidade por materiais de usuários

Você está proibido de divulgar ou transmitir qualquer material difamatório, calunioso, obsceno, pornográfico, profano, ameaçador ou ilegal ou qualquer material que possa constituir ou encorajar condutas que possam ser consideradas criminosas ou dar ensejo a responsabilização civil, ou de qualquer forma violar a lei. Embora a Pokémon possa, de tempos em tempos, monitorar ou analisar quadros de avisos, salas de bate papo, discussões, transmissões, e similares do Site, a Pokémon não tem obrigação de fazê-lo ou de assumir obrigações ou responsabilidades decorrentes dos conteúdos de tais comunicações ou de quaisquer difamações, erros, imprecisões, calúnias, obscenidades, ou conteúdo profano. A Pokémon pode alterar, editar ou remover qualquer material ou conversas de usuários que sejam ilegais, indecentes, obscenas, ofensivas, ou violem as Políticas da Pokémon de qualquer forma. A Pokémon irá cooperar plenamente com autoridades ou ordens judiciais requerendo que a Pokémon divulgue a identidade de qualquer um que divulgue esses materiais.

Transmissão de materiais

As transmissões da internet nunca são completamente privadas e seguras. Você compreende que qualquer mensagem ou informação que você envie para o Site pode ser lida ou interceptada por terceiros, ao menos que exista um aviso especial de que está é uma mensagem particular (por exemplo, informações de cartão de crédito), que será encriptada (enviada por códigos). Enviar uma mensagem para a Pokémon não implica que a Pokémon, suas coligadas ou seus respectivos agentes, diretores, empregados, fornecedores de informações, licenciantes, licenciados, executivos tem alguma responsabilidade especial por você.

Concursos e Sorteios

O Site pode direcionar para concursos, sorteios ou eventos similares (incluindo, sem limitação, o campeonato "Pokémon Organized Play") que oferecem prêmios ou solicitam que você envie materiais ou informações sobre você. Cada concurso, sorteio ou evento desse tipo tem as suas próprias regras, que você deve ler e concordar antes de você participar deles. A Pokémon também pode hospedar concursos  ou torneios similares aos acima mencionados mas não oferecer prêmios através do Site, conforme seu próprio critério.

Política de Privacidade

De acordo com a Política de Privacidade do Site, nós poderemos divulgar a terceiros certas informações contendo dados que você enviou ao se registrar no Site entre outros. Esta Política de Privacidade não se aplica às informações não pessoais. Você concorda e aceita a nossa Política de Privacidade. Para mais informações, por favor, veja a nossa Política de Privacidade.

Uma nota especial sobre a privacidade online das crianças

Os pais podem desejar que seus filhos acessem o Site. Eles podem criar uma conta online usando um procedimento normal para tanto, sendo que o consentimento de utilização, pelas crianças, será solicitado no momento apropriado. A Pokémon acredita que pais devem supervisionar seus filhos nas atividades online da mesma forma com que eles supervisionam as atividades do dia-dia delas.

Registro e suspensão da conta

Você é solicitado a criar uma conta no Site www.pokemon.com para usufruir de certas funcionalidades do Site. Se você decidir se registrar para utilizar esse Site, ou para participar de sorteios, concursos ou eventos similares, você concorda em: (1) fornecer informações verdadeiras, precisas e completas sobre você conforme solicitado pelos formulários de inscrição do Site (sendo tais informações "Informações de Registro"), (2) manter e atualizar as Informações de Registro para manter a precisão destas, e (3) não criar mais de uma conta em cada site. A Pokémon tem o direito de suspender ou encerrar a sua conta e recusar todo e qualquer, atual ou futuro uso do Site (ou qualquer parte dele) se você fornecer qualquer informação não verdadeira, imprecisa, incompleta, se você criar mais de uma conta ou se a Pokémon suspeitar, discricionariamente, que existem razões para acreditar que este é o caso, ou ainda se a Pokémon determinar, discricionariamente, a suspensão ou encerramento, de boa-fé e pelos melhores interesses, para proporcionar um ambiente seguro e saudável para outros participantes de sorteios, concursos ou outros eventos.

Hardware e Software da Nintendo; Nintendo Network

Você é solicitado a registras certas informações, incluindo o número ID do jogo, e/ou usar o software/hardware da Nintendo ou a conexão Nintendo Network para usufruir de certas funcionalidades do Site. A Pokémon não é responsável por nenhuma falha de tais hardwares, softwares ou serviços, incluindo qualquer dano aos dados do jogo ou pontuação deste, etc. Para maiores informações, por favor, visite o website da Nintendo em www.nintendo.com.

AVISO LEGAL

ESTE SITE E TODO O SEU CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS DA FORMA COMO ESTÃO, SEM NENHUM TIPO DE GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE PROPRIEDADE, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU DE ENQUADRAMENTO EM UMA DETERMINADA FINALIDADE. VOCÊ TEM CONHECIMENTO QUE, AO USAR O SITE, ESTE USO SERÁ POR SEU PRÓPRIO RISCO E QUE VOCÊ ASSUMIRÁ TOTAL RESPONSABILIDADE POR TODOS OS CUSTOS ASSOCIADOS COM TODOS OS REPAROS E MANUTENÇÕES DE QUALQUER EQUIPAMENTO QUE VOCÊ USE EM DECORRÊNCIA DA UTILIZAÇÃO DO NOSSO SITE, E QUE NEM A POKÉMON NEM NENHUMA DE SUAS COLIGADAS OU SEUS RESPECTIVOS AGENTES, DIRETORES, EMPREGADOS, FORNECEDORES DE INFORMAÇÕES, LICENCIANTES, LICENCIADOS, EXECUTIVOS PODEM SER RESPONSABILIZADOS POR QUALQUER DANO RELACIONADO COM O USO DO NOSSO SITE POR VOCÊ.

EM NENHUMA CIRCUNSTANCIA, INCLUSIVE, MAS NÃO SE LIMITANDO À NEGLIGÊNCIA DA POKÉMON, DEVERÁ A POKÉMON OU NENHUMA DE SUAS AFILIDAS OU SEUS RESPECTIVOS AGENTES, DIRETORES, EMPREGADOS, FORNECEDORES DE INFORMAÇÕES, LICENCIANTES, LICENCIADOS, EXECUTIVOS SER RESPONSABILIZADOS POR QUALQUER DANO EMERGENTE, DIRETO, ACIDENTAL, INDIRETO, PUNITIVO, OU DANOS ESPECIAIS RELACIONADOS (A) AO USO, (B) À IMPOSSIBILIDADE DE USO, OU (C) AOS ERROS OU OMISSÕES NOS CONTEÚDOS E FUNÇÕES DO SITE, MESMO SE A POKÉMON OU SEU REPRESENTANTE AUTORIZADO FOR AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALGUNS ESTADOS/PAÍSES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS EMERGENTES, INDIRETOS OU INCIDENTAIS, PORTANTO A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIZAÇÃO TOTAL DA POKÉMON OU DE SUAS COLIGADAS OU SEUS RESPECTIVOS AGENTES, DIRETORES, EMPREGADOS, FORNECEDORES DE INFORMAÇÕES, LICENCIANTES, LICENCIADOS, EXECUTIVOS PERANTE TODOS OS SEUS DANOS E PERDAS (DECORRENTE DE CONTRATO OU DELITO, INCLUINDO MAS, NÃO SE LIMITANDO A NEGLIGÊNCIA OU OUTROS) PODE EXCEDER $100.00 US.

O Direito da Pokémon de Modificar esses Termos de Uso ou o Conteúdo do Site

A Pokémon poderá adicionar, alterar, ou remover qualquer parte desses Termos de Uso a qualquer momento, sem aviso. Qualquer alteração a esses Termos de Uso ou qualquer termo publicado no Site se aplicam assim que eles forem publicados. Ao continuar usando o Site depois da publicação de tais mudanças, você estará indicando a sua concordância com tais termos de uso. A Pokémon poderá adicionar, alterar, ou remover qualquer conteúdo publicado no Site, incluindo funcionalidades e especificações de produtos neles descritos, temporariamente ou permanentemente, a qualquer momento, sem aviso e sem responsabilizações.

Indenização

Você concorda em indenizar, defender e manter a Pokémon e suas coligadas ou seus respectivos agentes, diretores, empregados, fornecedores de informação, licenciantes, licenciados, executivos (coletivamente designados, "Partes Indenizáveis"), livres de todas as responsabilizações e custos (incluindo, sem limitação, despesas e honorários advocatícios), incorridos pelas Partes Indenizáveis em relação a qualquer reivindicação decorrente da quebra por você desses Termos de Uso ou de representações anteriores, garantias, e obrigações. Você cooperará da forma mais ampla possível para a defesa de qualquer reivindicação. A Pokémon se reserva o direito, às suas próprias expensas, de assumir a exclusiva defesa e controle de qualquer matéria sujeita à indenização por você e você não deverá em nenhuma hipótese lidar com qualquer matéria sem o consentimento escrito da Pokémon.

Disposições Gerais

Esses Termos de Uso e qualquer termo adicional publicado no Site, constituem juntos um Acordo entre a Pokémon e você no que diz respeito ao seu uso do Site. Qualquer fundamentação legal para ressarcimento de danos ou perdas em relação ao uso do nosso Site deve ser informada em até 1 (um) ano após o surgimento da causa deste fundamento ou reivindicação. Se por qualquer razão um tribunal competente considerar qualquer disposição desses Termos de Uso, ou parte delas, inaplicáveis, esse disposição deve ser aplicada no limite máximo permitido de forma a não afetar esse acordo e as disposições desses Termos de Uso, que deverão permanecer plenamente vigentes e aplicáveis. Esses Termos de Uso deverão ser regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Washington, excluindo-se qualquer dispositivo de lei conflitante, aplicado aos contratos assinados por residentes de Washington, realizados exclusivamente no Estado de Washington e submetidos à jurisdição do Estado de Washington. As partes concordam que as cortes estaduais e federais localizadas no Estado de Washington, Estados Unidos, terão exclusiva jurisdição em relação a qualquer disputa que poderá decorrer desses Termos de Uso, relativas à qualquer reivindicação  movida por você contra a Pokémon, e não terão jurisdição exclusiva quanto às reivindicações movidas pela Pokémon contra você. Você aceita a jurisdição do Estado de Washington e aceita o serviço de processo por correio no Estado onde o seu escritório estiver localizado, como especificado por você à Pokémon. AS PARTES ABDICAM DO JUGAMENTO POR JÚRI. Você concorda que esta disposição permanecerá válida mesmo após o término ou vencimento deste Acordo.

Voltar ao início